3. Kuullun ymmärtäminen
Vinkkejä
- Ota mahdollisimman hyvä ja rento asento
- Selvitä, mitä sinun pitää kuunnella. Mikä on aihe?
- Luo itsellesi kokonaiskuva kuulemastasi. Voit kuvitella, että näet silmissäsi tarinan siitä, mitä kuulet.
- Kokonaisuuden jälkeen siirry yksityiskohtiin, esimerkiksi kysymyksiin. Varaudu siis hakemaan eri tiedot eri kuuntelukerroilla.
- Auta muistiasi tekemällä muistiinpanoja kuuntelun aikana. Voit kirjoittaa tai piirtää.
- Luota itseesi ja siihen, mitä kuulet.
Lycka till!
Harjoittele runsaasti muulloinkin kuin tunnilla tai kokeessa:
- Kuuntele rennossa tilassa vaikkapa musiikkia tai tv-ohjelmia. Voit samalla tehdä käsillä jotain tai ottaa kuunneltavaa mukaan lenkille.
- Kuuntele vähän kerrallaan, mutta usein: läksyjä, kuunnelmia, musiikkia, tv- ja radio-ohjelmia. Netistä löytyy paljon kuunneltavaa.
- Toistele ja puhu ääneen. Maistele ja kuulostele ääntämistä ja äänensävyjä. Matki liioitellen ruotsalaista puhetapaa.
- Ole kertoja - puhu ääneen vaikkapa siitä, mitä olet juuri tekemässä. "Nyt kävelen kouluun. Tuolta tulee auto." Tärkeää ei ole, että kaikki on oikein, vaan kieleen totuttelu.
- Kasvata epävarmuuden sietokykyäsi. Kaikkea ei tarvitse ymmärtää. Puhuessa voi keskustelukumppania pyytää toistamaan tai puhumaan hitaammin.
Muutama fraasi
| Anteeksi! | Förlåt! |
| Mitä sanoit? | Vad sa du? |
| En kuullut, mitä sanoit. | Jag hörde inte, vad du sa. |
| Mitä se tarkoittaa? | Vad betyder det? |
| Voitko puhua vähän hitaammin? | Kan du tala lite långsammare? |
| Voitko sanoa sen uudelleen? | Kan du säga det en gång till? |
Musiikkia
Voit käyttää ruotsinkielistä musiikkia apuna kuullunymmärtämisessä. Ota selville laulun sanat ja kuuntele kappaleita sanojen kanssa tai laula jopa mukana. Kaikki harjoittelu auttaa.
Petter med Eye-N-I (från PH3) - Början på allt (Kaiken alku)