| Fråga | Svar |
Vad har du för planer efter grundskolan?
Mitä suunnitelmia sinulla on peruskoulun jälkeen? |
Jag planerar att börja på... / söka in till... / Jag vet inte ännu. / Jag måste fundera på saken. |
Vill du komma in på yrkesskolan eller på gymnasiet?
Haluatko päästä ammattikouluun vai lukioon? |
Jag vill komma in på... / Jag har inte ännu bestämt mig. / Jag är inte ännu säker på det. |
Vad har du för drömmar?
Mitä unelmia sinulla on? |
Jag drömmer om att bli... |
Vet du vad du vill bli?
Tiedätkö miksi haluat tulla? |
Ja, jag har ett drömyrke. + Eget svar. / Nej, jag har inget drömyrke ännu. + Eget svar. |
Väljer du din följande skola tillsammans med dina föräldrar?
Valitsetko seuraavan koulusi yhdessä vanhempiesi kanssa? |
Ja, det gör jag. / Nej, det gör jag inte, utan de vill att jag väljer själv. |
Vad tycker du är det rätta valet för dig?
Mikä on mielestäsi oikea valinta sinulle? |
Jag tycker att yrkesskolan/gymnasiet är det rätta valet för mig. / Eget svar. |