Silloin, kun lauseenvastikkeessa ei ole ilmoitettu toista subjektia, sen subjekti on sama kuin
päälauseessa. Kirjoittaja on kuitenkin tarkoittanut jotain muuta…

1. When driving down the country road, the sun began to shine.
Ajaessaan maantietä pitkin aurinko alkoi paistaa.

2. Tasting a bit funny, I lost my appetite and didn’t eat the food.
Koska maistuin omituiselle, menetin ruokahaluni enkä syönyt ruokaani.

3. If not found soon, the searchers will lose hope of ever finding the guy alive.
Jos etsijöitä ei löydetä pian, heiltä menee toivo löytää kaveri elossa.

4. Though checked and vaccinated by a vet, the puppy’s owners were worried.
Vaikka eläinlääkäri oli tarkistanut ja rokottanut koiranpennun omistajat, he olivat silti huolissaan.

5. Unless disciplined and given a proper curfew, teenagers' parents will be in trouble.
Ellei teinien vanhemmille pidetä kuria ja anneta selvää kotiintuloaikaa, he ovat vaikeuksissa.

Takaisin tehtäviin