Practise with your partner
Practise with your partner A
Sano lauseet vuorotellen englanniksi. Pari tarkistaa. A aloittaa.
1. Fionalla on liian paljon ongelmia.
B. She likes expensive clothes too much. (SPOTPA, too much tulee vasta objektin jälkeen.)
3. Hänellä ei ole kovin paljon rahaa.
B. But she gets very many bills. (Lasku on monikko; much ei käy.)
5. Hän ei tunne yhtä paljon ihmisiä kuin sinä.
B. She doesn't get as/so much help from her parents as we (do). (Yksikkö (help)).
7. Me olemme paljon onnekkaampia.
B. No one / Nobody has (got) too many friends. (Ei voi alkaa any-alkuisella sanalla; 'ystäviä' on monikko, joten much ei käy.)
Takaisin tekstiin Ratkaisu
1. Fionalla on liian paljon ongelmia.
B. She likes expensive clothes too much. (SPOTPA, too much tulee vasta objektin jälkeen.)
3. Hänellä ei ole kovin paljon rahaa.
B. But she gets very many bills. (Lasku on monikko; much ei käy.)
5. Hän ei tunne yhtä paljon ihmisiä kuin sinä.
B. She doesn't get as/so much help from her parents as we (do). (Yksikkö (help)).
7. Me olemme paljon onnekkaampia.
B. No one / Nobody has (got) too many friends. (Ei voi alkaa any-alkuisella sanalla; 'ystäviä' on monikko, joten much ei käy.)
Takaisin tekstiin Ratkaisu
Practise with your partner B
Sano lauseet vuorotellen englanniksi. Pari tarkistaa. A aloittaa.
A. Fiona has (got) too many problems. (Ongelmia on monikko, joten much ei käy.)
2. Hän pitää liian paljon kalliista vaatteista.
A. She hasn't (got) very much money. (Yksikkö.)
4. Mutta hänelle tulee (hän saa) hyvin paljon laskuja.
A. She doesn't know as/so many people as you (do). (People on monikko, joten much ei sovi.)
6. Hän ei saa yhtä paljon apua vanhemmiltaan kuin me.
A. We are much luckier. (Komparatiivin vahvistussana much. Myös a lot tai way luckier ovat oikein.)
8. Kenelläkään ei ole liian paljon ystäviä.
Takaisin tekstiin Ratkaisu
A. Fiona has (got) too many problems. (Ongelmia on monikko, joten much ei käy.)
2. Hän pitää liian paljon kalliista vaatteista.
A. She hasn't (got) very much money. (Yksikkö.)
4. Mutta hänelle tulee (hän saa) hyvin paljon laskuja.
A. She doesn't know as/so many people as you (do). (People on monikko, joten much ei sovi.)
6. Hän ei saa yhtä paljon apua vanhemmiltaan kuin me.
A. We are much luckier. (Komparatiivin vahvistussana much. Myös a lot tai way luckier ovat oikein.)
8. Kenelläkään ei ole liian paljon ystäviä.
Takaisin tekstiin Ratkaisu
Practise with your partner 2 A
Sano lauseet englanniksi vuorotellen. Pari tarkistaa. A aloittaa.
1. Useimmat ihmiset haluavat asua kaupungeissa.
B. Most of my neighbours are nice people. (Tietystä ryhmästä most of.)
3. Pidän meidän uudesta talostamme paljon.
B. I also like our new school more and more. ('Yhä' saadaan toistamalla more.)
5. Opettajat antavat meille kamalasti kotitehtäviä, mutta ei sen väliä.
B. Much has changed since I went to school. (Myös a lot sopii alkuun.)
7. Kävellessäni kouluun saan paljon raitista ilmaa.
B. There aren't too many cars in/on the streets. ('Autot' on monikko, joten much ei käy.)
Takaisin tekstiin Ratkaisu
1. Useimmat ihmiset haluavat asua kaupungeissa.
B. Most of my neighbours are nice people. (Tietystä ryhmästä most of.)
3. Pidän meidän uudesta talostamme paljon.
B. I also like our new school more and more. ('Yhä' saadaan toistamalla more.)
5. Opettajat antavat meille kamalasti kotitehtäviä, mutta ei sen väliä.
B. Much has changed since I went to school. (Myös a lot sopii alkuun.)
7. Kävellessäni kouluun saan paljon raitista ilmaa.
B. There aren't too many cars in/on the streets. ('Autot' on monikko, joten much ei käy.)
Takaisin tekstiin Ratkaisu
Practise with your partner 2 B
Sano lauseet englanniksi vuorotellen. Pari tarkistaa. A aloittaa.
A. Most people want to live in cities/towns. (Ei of-sanaa, koska puhutaan ihmisistä yleensä, ei tietystä ryhmästä.)
2. Useimmat naapureistani ovat mukavia ihmisiä.
A. I like our new house a lot. (Myönteinen lause; much ei sovi, ellei sanota very much. Of-sanaa ei tule lauseen loppuun.)
4. Pidän myös uudesta koulustamme yhä enemmän.
A. Teachers give us loads of / tons of / an awful lot of homework, but it doesn't matter. (The teachers tarkoittaisi aivan kaikkia opettajia. Monia mahdollisuuksia sanoa 'tosi paljon', 'kamalasti'. Huomaa, että homework-sana on aina yksikkö.)
6. Paljon on muuttunut siitä, kun minä kävin koulua.
A. When I walk to school/ (When) walking to school, I get a lot of / plenty of / lots of fresh air. (Myönteinen lause, much ei sovi.)
8. Kaduilla ei ole liian paljon autoja.
Takaisin tekstiin Ratkaisu
A. Most people want to live in cities/towns. (Ei of-sanaa, koska puhutaan ihmisistä yleensä, ei tietystä ryhmästä.)
2. Useimmat naapureistani ovat mukavia ihmisiä.
A. I like our new house a lot. (Myönteinen lause; much ei sovi, ellei sanota very much. Of-sanaa ei tule lauseen loppuun.)
4. Pidän myös uudesta koulustamme yhä enemmän.
A. Teachers give us loads of / tons of / an awful lot of homework, but it doesn't matter. (The teachers tarkoittaisi aivan kaikkia opettajia. Monia mahdollisuuksia sanoa 'tosi paljon', 'kamalasti'. Huomaa, että homework-sana on aina yksikkö.)
6. Paljon on muuttunut siitä, kun minä kävin koulua.
A. When I walk to school/ (When) walking to school, I get a lot of / plenty of / lots of fresh air. (Myönteinen lause, much ei sovi.)
8. Kaduilla ei ole liian paljon autoja.
Takaisin tekstiin Ratkaisu