Seuraavilla adverbeilla on kaksi eri muotoa ja kaksi eri merkitystä.

deep	syvälle/-llä	deeply	syvästi
free	irti, ilmaiseksi	freely	avoimesti, esteettömästi
hard	kovasti	hardly	tuskin
high	korkealle/-lla	highly	erittäin, suuresti
just	juuri, äsken	justly	oikeudenmukaisesti
late	myöhässä	lately	viime aikoina
most	eniten	mostly	enimmäkseen
near	lähellä	nearly	melkein