Navidad: joulu Nochebuena: jouluaatto, jouluyö Virgen: neitsyt María José: Joosef Niño: lapsi Salvador: pelastaja, vapahtaja Diós: Jumala nacer, nacido, nació: syntyä, syntynyt, syntyi llegar, llegó: saapua, saapui cuna: kehto, kätkyt pesebre: seimi pajas: oljet dormir, duerme: nukkua, nukkuu Belén: Beetlehem portal: eteishalli, sisäänkäynti, portti estrella: tähti brillar: loistaa luz: valo cielo: taivas luna: kuu pastores: paimenet rebaño: lammaslauma angeles: enkelit Reyes Magos: itämaan tietäjät regalo: lahja burro, burra: aasi paz: rauha cascabel: kulkunen campana: kirkonkello