5 Framtidens job – osäkert men spännande!

 

Intro: e (s. 105)

 

1. acceptera
2. olika
3. situationer
4. arbetsgivare

 

 

1 (s. 110)
Lue teksti ja kerää tietoa suomeksi.

 

Tulevaisuuden työmarkkinat

kilpailu työpaikoista: kovenee

robotisaation vaikutukset: työsopimukset lyhyempiä ja palkat alhaisempia

pysyvät työpaikat: kuukausipalkkaiset pysyvät työpaikat tulevat todennäköisesti katoamaan

yrittäjyys: kaikista tulee yrittäjiä

 

Tulevaisuudessa vaadittavat ominaisuudet

uudet tilanteet: pitää olla valmis muuttumaan ja sopeutumaan uusiin tilanteisiin

taidot: pitää olla hyvä jossain ja osata käyttää taitoaan/osaamistaan monella tapaa

 

Parhaat keinot vaikuttaa työuraansa

tapa ajatella: pitää ajatella kauaskantoisesti ja sopeutuvaisesti

tittelit: eivät ole olennaisia; osaaminen ratkaisevaa

tulevaisuuden työnantaja: arvostaa pätevyyttä ei hienoja papereita/todistuksia

 

Kilpailussa selviäminen

ansioluettelo: pitää olla ollut mukana projekteissa, jotka ovat vakuuttavia

myyntityön merkitys: jos on tehnyt myyntityötä, se on etu töitä haettaessa

 

Tulevaisuuden työurat

urapolku: urat ovat pirstaleisia; ei vain yhtä ainutta uraa elämän aikana

muutoksen kielteiset ja myönteiset puolet: työelämä on antoisampaa ja hauskempaa vaikka se ei ole yhtä yksinkertaista ja turvallista kuin ennen

 

2a (s. 111)
Työskentele parisi kanssa. Etsi oman laatikkosi ilmaukset tekstistä. Käykää ilmaukset läpi

yhdessä.

 

a

1. framtidens arbetsmarknad
2. konkurrensen om jobben
3. kortare arbetskontrakt och lägre lön
4. bli entreprenörer
5. sälja vårt kunnande
6. vara beredd att utveckla sig
7. anpassa sig till nya situationer
8. man måste vara bra på något

b

1. under sin karriär
2. påverka sitt yrkesliv
3. det är kompetens som arbetsgivare kommer att uppskatta
4. hur klarar man sig bäst i konkurrensen
5. jag tvingade honom att jobba som försäljare
6. det är en stor fördel när man söker jobb
7. det positiva med den här utvecklingen
8. lika tryggt och enkelt som förr

 

 

3a (s. 111)

Sijoita sanat oikeisiin lauseisiin.

 

1. arbetskontrakt
2. månadslön
3. översättare
4. arbetsgivare
5. karriärer

 

 

3b (s. 111)

Suomenna tehtävän 3a lauseet.

 

1. Robotisaation myötä yhä useammilla tulee olemaan lyhyemmät työsopimukset.
2. Vakituiset kuukausipalkkaiset työt/työsuhteet luultavasti katoavat.
3. Jos on hyvä kielissä, voi työskennellä kääntäjänä vientiyrityksessä.
4. Tulevaisuuden työnantajat tulevat arvostamaan ennen kaikkea pätevyyttä.
5. On vain hyväksyttävä, että työuramme tulevat olemaan pirstaleisia ja kaoottisia

 

 

4a (s. 112)
Yhdistä.

1.d

2.f

3. e

4.h

5. a

6.c

7. g
8. j
9. i
10. b

 

 

4b (s. 112)
Ratkaise ristikko.

 

1. kunskap
2. månadslön
3. arbetskontrakt
4. entreprenör
5. arbetsgivare
6. anställning
7. konkurrens
8. kompetens
9. karriär
10. egenskap

 

 

4c (s. 113)
Täydennä kysymykset ja haastattele sitten pariasi.

 

1. anpassa dig till nya situationer
2. jobbat som försäljare
3. bli entreprenör / företagare
4. arbetsgivare uppskattar
5. anställning
6. din karriär

 

 

5 (s. 113)

Valitse vaihtoehto, joka vastaa tummennettua kohtaa lauseessa.

1. a
2. b
3. a
4. b
5. b
6. a
7. b
8. a

 

6 (s. 113)
Käännä.

 

1. Konkurrensen om arbetsplatserna kommer säkert att bli hårdare i framtiden.
2. För att klara sig i konkurrensen måste man vara beredd att utveckla sig.
3. Det är väldigt viktigt att man kan använda sina kunskaper på många olika sätt.
4. Det är också en fördel om man har jobbat med försäljning eftersom arbetsgivare uppskattar det.
5. Allt fler kommer att ha många yrken under sin karriär.

 

 

7a (s. 114)

Valitse oikea vaihtoehto. Tarkista kuuntelemalla.

 

1. c
2. c
3. b
4. a
5. b
6. a
7. c
8. c
9. a
10. a

 

 

9 (s. 116)

Kuuntele, mitä on muistettava CV:tä laadittaessa. Valitse kohdat, joista kuulet kerrottavan.

 

1. Valitse itsestäsi asiallinen, mutta edustava kuva.
2. Käytä selkeää kirjasintyyppiä ja pelkistettyä muotoilua.
3. Vältä turhaa ja liian perusteellista kerrontaa. X
4. Tarkista oikeinkirjoitus ja kielioppi. X
5. Varo antamasta puutteellisia ja vääriä tietoja. X
6. Vältä kuluneita sanontoja ja ympäripyöreitä ilmauksia. X
7. Räätälöi CV haettavan työn ja työpaikan mukaan.
8. Korosta töidesi tuloksia ja aikaansaannoksiasi. X

 

 

Äänitekäsikirjoitus, teht. 9:

 

Kryssa för sakerna som du hör talas om.

 

Undvik de klassiska CV-misstagen.

Det är väldigt lätt att göra små misstag när man skriver sitt CV. Samtidigt är det väldigt svårt att rätta till dessa misstag när man väl har skickat iväg sitt CV. Här kommer fem vanliga fallgropar som du ska undvika.

 

1. Satsa på korrekt grammatik och stavning

Att kunna skriva ett CV och ett personligt brev utan stavfel och grammatiska fel är otroligt viktigt. Ett CV som innehåller många fel känns slarvigt och ingen arbetsgivare vill anställa en slarvig sökande.

 

2. Skriv mindre text med mera budskap

Varför använda 20 ord om du kan få fram ditt budskap med fem? Arbetsgivare orkar inte läsa en utförlig förklaring över varje liten syssla som du har gjort, utan de letar efter några nyckelord som visar att du klarar av jobbet som du söker.

 

3. Betona resultat i stället för plikter

I stället för att bara lista upp hur dina tidigare arbetsuppgifter har sett ut, måste du koncentrera dig på dina resultat. Nämn exempelvis om du har kommit på något sätt att göra jobbet mera effektivt eller om du har lyckats med något speciellt bra.

 

4. Undvik klichéer

Det är inte bra att använda sig av klichéer som ”jag brinner verkligen för det här”. Ett bättre alternativ är att ge något mer konkret exempel för det visar ditt intresse. Om du intresserar dig till exempel för konst kan du säga: “Jag har ett genuint intresse för konst och jag gör många museibesök per år.”

 

5. Akta dig för felaktig information

Tycker du att du har ett perfekt skrivet CV men kallas ändå inte till intervju? Kolla alla fakta en extra gång, det kan vara så enkelt att du har skrivit fel telefonnummer eller e-postadress.