LASTEN ÄIDINKIELEN TUKEMISEKSI
Linkkejä & vinkkejä
LAULUJA SUOMEKSI JA VENÄJÄKSI:
- Kas metsämökin ikkuna / У оленя дом большой: suomeksi (https://www.youtube.com/watch?v=Zni0qAUPX0Y) ja venäjäksi (https://www.youtube.com/watch?v=Vu6dAU2AmY0)
- Tuiki tuiki tähtönen / Звездочка: suomeksi (https://www.youtube.com/watch?v=Vrn9dma0cm0) ja venäjäksi (https://www.youtube.com/watch?v=Ny4Xj9l1xMQ)
- Paljon onnea vaan / С днем рождения тебя: suomeksi (https://www.youtube.com/watch?v=WThrY6JPrxQ) ja venäjäksi (https://www.youtube.com/watch?v=fDvW7q2hAk4)
- Leijona mä metsästän / На охоту мы за львом: suomeksi (https://www.youtube.com/watch?v=0YDGloPCqbA) ja venäjäksi (https://www.youtube.com/watch?v=Z9HHSwNp7Wk
- Piippolan vaarilla oli talo / У старого Макдональда ферма была: suomeksi (https://www.youtube.com/watch?v=_YmfjMd5Z8k) ja venäjäksi (https://www.youtube.com/watch?v=V87C_7EoKCY)
- Kulkuset-laulu neljällä kielellä: kulkuset laulu neljällä kielellä.docx
Satuja eri kielillä löytyy Lukulumo-sovelluksesta (maksullinen) tai esim. Storybooks Canada -sivuilta (maksuton): https://www.storybookscanada.ca/