Man-rakenne

- yksi tapa ilmaista passiivia (eli lause, jossa ei ole varsinaista tekijää) ruotsiksi 
- man-sana laitetaan lauseessa tekijän tilanne, mutta sitä ei suomenneta tekijänä 

esim. Man badar bastu i Finland. = Suomessa saunotaan. 

Huom! Aloita suomentaminen lauseen lopusta! Ruotsiksi päälauseen sanajärjestyksessä verbi tulee toisena.


Preesens ja apuverbit  

Apuverbit: 
Osaa, voi = kan
Saa = får
Pitää, täytyy = måste
Haluaa = vill
Ei tarvitse = behöver inte

Apuverbin jälkeen pääverbi AINA PERUSMUODOSSA (1.muoto)! 
Esim. Jag kan simma. = Osaan uida. 


Verbien aikamuodot

- neljä muotoa: perusmuoto (haluta), preesens (haluan), imperfekti (halusin), perfekti/puskvamperfekti (olen/olin halunnut) 

taivutusluokka	perusmuoto	preesens	imperfekti	supiini	suomennos
I (a-verbit)	titta	tittar	tittade	tittat	katsoa
IIa IIb (k-p-t-s-x)	ringa tycka om	ringer tycker om	ringde tyckte om	ringt tyckt	soittaa pitää
III (lyhyet)	bo	bor	bodde	bott	asua
epäsäännölliset	vara	är	var	varit	olla

Perusmuoto: vain apuverbien kanssa: Jag vill sova.  = Haluan nukkua. 
Preesens: kertoo nykyhetkestä tai yleisesti tapahtuvasta asiasta: Jag sover ofta. = Nukun usein. 
Imperfekti: kertoo menneestä hetkestä: Jag sov gott ikväll. = Nukuin hyvin eilen. 
Supiini: käytetään perfektissä ja pluskvamperfektissä. Tarvitsee aina olla-verbin eteensä (har tai hade)!: Jag har sovit got. Jag hade sovit gott. = Olen nukkunut hyvin. Olin nukkunut hyvin.