Passiivi (ENA2)

Tiivis teoria

Passiivissa keskitytään joko siihen MITÄ tehdään tai KENELLE tehdään. Tekijä ei ole niinkään oleellinen:
The students learn the rules in the lesson. (aktiivilause)
The rules are learnt in the lesson (by the students). (passiivilause)

ELI:
- aktiivilauseen kohteesta eli objektista tai kenelle tapahtuu/tehdään eli objektiivista tulee passiivilauseen tekijä eli subjekti (katso ylle: the rules)

- passiivin verbimuoto on BE + pääverbin 3. muoto jossa BE taipuu aikamuodon ja passiivilauseen tekijän eli aktiivilauseen objektin tai objektiivin mukaan (katso ylle: are learnt: aktiivilause on preesensissä, laita BE preesensiin ja kun objektiivina on the students, laita monikkoon eli are. Ja lisäksi learn-verbistä 3. muoto learnt)

- jos subjekti eli tekijä halutaan mukaan, se ilmaistaan ns. AGENTILLA passiivilauseen lopussa eli BY + subjekti (katso ylle: by the students). Agenttia ei kuitenkaan läheskään aina laiteta passiivilauseeseen

- jos aktiivilauseen objekti on persoonapronomini, muutettaessa passiiviin objektimuoto tulee muuttaa subjektimuotoon:
I taught them. (aktiivilause)
They were taught (by me). (passiivilause)

- passiivia korvataan joskus sanoilla
* we joukosta johon kuulut (We drink a lot of coffee in Finland)
* you joukosta johon et kuulu, puhekielinen, vältä (You eat a lot fo fish in Norway)
* they kuin you mutta virallisempi (They also ski a lot in Norway)
* people yleinen (People love listening to music)
* one vanhahtava, usein sanonnoissa (One must always do one´s best).
Näitä käytettäessä lauseen rakennetaan kuin aktiivilauseet mutta suomennetaan (ja ymmärretänä englanniksi passiivissa).

- passiivi voidaan rakentaa myös muodollisia subjekteja käyttäen: 
It is believed that learning new things does good for one´s brain. 
There was a sigh of relief when the truce was signed.

Easy English: The Passive Voice
https://www.google.com/search?sca_esv=a78ec5d9f3c69526&rlz=1C1GCEA_enFI1151FI1151&udm=2&fbs=AIIjpHzwXdlLgEZS7TUO88chvGRwN4bPj5NQampyTxNhw9rR3oK8VxKsSXlRkUvOnkkcVbUiYuYZVBNfWZ13XkGBJfrKy3bFXDLQDzIZ1QZ14qR5fbSyBOLgEKLB97WdOGhfTv-oRuhsDSnEdrx6IkgRy000xeuHGyOZLMrDd51iizbLtxoajtH4jzu_3PFrk9Spw-5HCGmA&q=the+passive+voice+in+English&sa=X&ved=2ahUKEwjmkNXQ062RAxWENhAIHb3UH1kQtKgLegQIExAB&biw=1520&bih=687&dpr=1.25#sv=CAMSVhoyKhBlLUJRUE0wSWRnQ3NGRmNNMg5CUVBNMElkZ0NzRkZjTToOdF80ZGtwcTItclBMYU0gBCocCgZtb3NhaWMSEGUtQlFQTTBJZGdDc0ZGY00YADABGAcg4rO36AwwAkoKCAIQAhgCIAIoAg Dec 8, 2025