The great escape - studying abroad

Search the text for the following - KEY

1. suuntaavat ulkomaille

heading abroad

1. yli miljoona

over a million

• miten sanot: vähemmän kuin tuhat? less than a thousand

1. kirjautuneena korkeakouluopintoihin ulkomailla

enrolled in overseas higher education

1. suosivat Eurooppaa lempikohteenaan

favor Europe as their destination of choice

1. eniten tavoiteltuja

the most sought after

1. mitä eurooppalaisiin tulee

as for Europeans

• mitä opiskeluun tulee: as for studying

1. on osoittautunut

has proven

1. huolimatta väistämättömästä kasvavasta kansainvälisestä työpaikoista käydystä kilpailusta

despite the inevitable increasing global competition for jobs

1. kulttuurienväliset kommunikaatiotaidot jotka ovat tarpeellisia maailmantaloudessa menestymisen kannalta

cross-cultural communication skills necessary to succeed in the global economy

1. mahdollistaa sen, että he tunnistavat - ja sitten hylkäävät- stereotypiat

enables them to recognize - and then dismiss - stereotypes

1. antaa kaikkien alojen tulevaisuuden johtajille tarpeelliset työkalut puuttua kiireellisiin ongelmiin

equips future leaders in all sectors to address urgent issues

1. kun on joustavampia ja helpommin tavoitettavissa olevia vaihtoehtoja, taloudellisen puutteen, vammojen, rodun ja etnisyyden sekä seksuaalisen suuntautumisen asettamat rajat murenevat

with more flexible and accessible options, the barriers posed by...are crumbling

1. valmiina aloittamaan uuden elämän

ready to embark on a new life

1. irlantilaiset ovat kestäneet sekä sortoa että vaikeuksia

Irish people have endured both oppression and hardship

1. on ollut kiehtovaa saada käsitys Irlannin taloushistoriasta

it has been fascinating to gain an insight into Irish economic history

1. toisaalta vanhemmat akateemisen henkilökunnan jäsenet näyttävät olevan paremmin opiskelijoiden saavutettavissa

on the other hand Irish students do seem to have far better access to senior members of the academic staff

1. kurssiarvosanojen korotus uusinnoissa tai vähemmän kurssimäärän valinta per vuosi ei ole sallittua

improving grades through retakes or opting for a lower number of courses per year is not permitted

1. oloni ei enää tunnu siltä, että olisin ulkopuolinen, joka on jatkuvasti hämmentynyt irlantilaisesta elämäntavasta

I no longer feel like I am an outsider constantly bemused by the Irish way of life