Lue ensin teoria ja tee harjoitustehtävät. Harjoitustehtävät eivät ole pakollisia, mutta ne auttavat sinua harjoittelemaan arvioitavia tehtäviä ja tenttiä varten. Tentissä on kysymyksiä myös teoriasta ja harjoitustehtävistä. Arvioitavat tehtävät ovat sivun lopussa.

TYÖELÄMÄÄN JA OPISKELUUN LIITTYVÄÄ SANASTOA

Vad studerar du?  Mitä sinä opiskelet?  
Var studerar du? Missä sinä opiskelet?
Työskenteletkö sinä?  Jobbar du?
Studerar du?  Opiskeletko sinä?
Jag studerar till närvårdare.  Opiskelen lähihoitajaksi.
Jag ska bli merkonom. Minusta tulee merkonomi.
Jag studerar på teknik Opiskelen tekniikan alalla. 
branschen.
Hurdan är du?  Millainen olet?
Jag är... Minä olen...
Hur länge tar studierna?  Miten pitkään opinnot kestävät?
Mina studier tar tre år.  Opintoni kestävät kolme vuotta.
Jag ska bli färdig /klar nästa Valmistun ensi vuonna/ vuonna 2027.
år /år 2027.
Vad är positivt och negativt  Mikä on positiivista ja negatiivista opinnoissasi?
 med dina studier?
Det är negativt med mina Negatiivista minun opinnoissani on, että....
studier att…
…jag kan inte jobba i min  ...en voi työskennellä omaan tahtiini.
egen takt.
…det finns för mycket att  ...on paljon tekemistä.
göra.
Med mina studier är det  Positiivista opinnoissa on, että...
positivt att…
…jag har trevliga lärare. ...minulla on mukavia opettajia.
…det finns alltid något nytt ...aina on jotain uutta opittavaa.
att lära sig
…jag kan jobba med ...voin työskennellä käsilläni.
händerna.
…jag kan hjälpa människor.  ...voin auttaa ihmisiä.
…jag kan vara med människor ...voin olla ihmisten kanssa.
…jag kan vara ute i naturen.  ...voin olla ulkona luonnossa.

Finlands lag = Suomen laki
alla människor = kaikki ihmiset

behandlas likvärdigt och jämlikt = kohdellaan tasapuolisesti ja
yhdenvertaisesti
välbefinnande = hyvinvointi
arbetslivet = työelämä
sammanjämka = yhdenmukaistaa
hierarkin är låg = hierarkia on matala
arbetstagarna = työntekijät
synpunkter = näkemykset
oavsett ålder och titel = iästä ja asemasta riippumatta
vardagen på arbetsplatsen = arki työpaikalla
arbetsgivaren = työnantaja
arbetssäkerheten = työturvallisuus
följa lagarna = noudattaa lakeja
arbetstiden och semestern = työaika ja loma
ordinarie arbetstiden = työaika ja loma
överstiga åtta timmar per dygn = ylittää kahdeksaa tuntia päivässä
40 timmar per vecka = 40 tuntia viikossa
idka hobbyer = harrastaa
fritid = vapaa-aika
familjelivet och arbetslivet = perhe-elämä ja työelämä




studera = opiskella
jobba / arbeta = työskennellä
första året = ensimmäistä vuotta
yrkesinstitutet = ammattiopisto
yrkesskola = ammattikoulu
barnskötare = lastenhoitaja
yrkesämnen = ammatillisia aineita
gemensamma examensdelar = yhteiset tutkinnon osat
öva = harjoitella
viktig = tärkeä
en sak = asia
vår = kevät
en inlärningsperiod i arbetslivet = työssäoppimisen jakso
en bransch = ala
arbetsuppgifter = työtehtävät
arbetsmetoder = työskentely
bli klar = valmistua
yrkesinriktad grundexamen = ammatillinen perustutkinto
kompetenspoäng = osaamispiste
obligatoriska studier = pakolliset opinnot
valfria studier = valinnaiset opinnot
examen = näyttö
söka till = hakea johonkin



OMASTA ITSESTÄ KERTOMINEN, ADJEKTIIVEJA

Hurdan är du? - Millainen sinä olet?

esimerkiksi:

social = sosiaalinen
duktig = taitava
ärlig = rehellinen
pålitlig = luotettava
artig = kohtelias
blyg = ujo
gullig = herttainen
hjälpsam = avulias
trevlig = mukava
yrkeskunnig = ammattitaitoinen
tålmodig = kärsivällinen
vanlig = tavallinen
nyfiken = utelias
lugn = rauhallinen
flexibel = joustava
målmedveten = määrätietoinen


OMASTA TYÖSTÄ KERTOMINEN, ESIMERKKI

Jag är närvårdare. Jag har en bra lön och trevliga arbetskompisar. Min arbetsmiljö är trivsam. Jag jobbar på ett sjukhus.
Jag jobbar heltid nu men har också jobbat deltid och haft några kortjobb då
och då. Nu har jag flextid och kan jobba övertid eller jobba i skift om jag vill.
Jag har ganska mycket arbetserfarenhet om olika branscher. Jag har varit
arbetslös bara några månader. I sommar har jag fem veckors semester. Det
ska bli fint!

Harjoitustehtäviä:

• Kirjoita ruotsiksi lista sanoista, joita tarvitset omalla alallasi / tulevassa työssäsi. Käytä sanakirjaa ja kääntäjää apuna. Lajittele sanat eri kategorioihin:

1. työpaikat
2. työvälineet
3. verbit (mitä teet töissä)
4. henkilöt, joita tapaat työpaikalla tai joiden kanssa teet yhteistyötä (esim. asiakas, lapsi, huoltaja, työkaveri, työnantaja)
5. adjektiivit, joita tarvitset töissä
6. varusteet, joita tarvitset töissä

• Wordwall-tehtäviä

wordwall-tehtävä omasta työstä kertominen
wordwall-tehtävä adjektiivit