Keskustelu 1
– Ursäkta. Kan du hjälpa mig lite? – Javisst! Hur kan jag hjälpa dig? – Jag är på väg till busstationen. Hur kommer jag dit? – Du har väskor med dig, så det är bäst att åka buss. – Vilken buss går dit? – Alla som går förbi här. Gå till andra sidan gatan, det kommer säkert någon buss snart. // – Vad bra. Min buss till Tammerfors går klockan halv tre så jag har inte så mycket tid. Men jag behöver inte ta taxi? – Nej, det är bara fem minuter till busstationen. Du hinner bra. – Tack för hjälpen. – Ingen orsak.

Keskustelu 2
– Ursäkta, var ligger hotell Savoy? – Tyvärr, jag bor inte här i Mariehamn så jag kan inte hjälpa dig. – Tack i alla fall. // – Hej. Vet du var hotell Savoy ligger? – Ja, jag bor på det hotellet också. Det ligger bara en liten bit härifrån. Rakt fram längs den här gatan. Hotellet ligger snart där till vänster. – Tack ska du ha. – Ingen orsak. //

Keskustelu 3
– Ursäkta mig. Var kan man få en karta över Mariehamn? – På turistinformationen. – Var ligger den? – Nära torget. På Norra Esplanadgatan. Men jag tror inte att det är öppet, klockan är så mycket. // – Finns det något varuhus här i centrum? – Ja, varuhuset Varmans. Det ligger på Nygatan, första gatan till vänster. – Tack ska du ha. – För all del. //