4.15 Das Übereinkommen von Paris Jaa Sulje Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen A) Das Übereinkommen von Paris ist ein internationaler Vertrag, der auf der UN-Klimakonferenz in Paris im Jahr 2015 von 195 Vertragsstaaten abgeschlossen wurde. Sieh dir die deutsche Übersetzung des Übereinkommens an. Übereinkommen von Paris | EUR-Lex Welche Merkmale eines Vertragstextes kannst du erkennen? Was ist typisch für einen Vertrag? Liste deine Beobachtungen entweder auf Deutsch oder auf Finnisch auf. B) Mach dich nun etwas genauer mit diesem Abschnitt bekannt. Artikel 2 (1) Dieses Übereinkommen zielt darauf ab, durch Verbesserung der Durchführung des Rahmenübereinkommens einschließlich seines Zieles die weltweite Reaktion auf die Bedrohung durch Klimaänderungen im Zusammenhang mit nachhaltiger Entwicklung und den Bemühungen zur Beseitigung der Armut zu verstärken, indem unter anderem a) der Anstieg der durchschnittlichen Erdtemperatur deutlich unter 2 °C über dem vorindustriellen Niveau gehalten wird und Anstrengungen unternommen werden, um den Temperaturanstieg auf 1,5 °C über dem vorindustriellen Niveau zu begrenzen, da erkannt wurde, dass dies die Risiken und Auswirkungen der Klimaänderungen erheblich verringern würde; b) die Fähigkeit zur Anpassung an die nachteiligen Auswirkungen der Klimaänderungen erhöht und die Widerstandsfähigkeit gegenüber Klimaänderungen sowie eine hinsichtlich der Treibhausgase emissionsarme Entwicklung so gefördert wird, dass die Nahrungsmittelerzeugung nicht bedroht wird; c) die Finanzmittelflüsse in Einklang gebracht werden mit einem Weg hin zu einer hinsichtlich der Treibhausgase emissionsarmen und gegenüber Klimaänderungen widerstandsfähigen Entwicklung. In Vertragstexten werden Verben oft nominalisiert, das heißt in Substantive verwandelt. Um den Text besser verstehen zu können, lohnt es sich, Substantive in Verben umzuformen. Wähle 2–3 der unterstrichenen Substantive und forme sie in Verben um. Ein Beispiel: Bewältigung > bewältigen Verbesserung > , Durchführung > , Bedrohung > , Bemühungen > , Beseitigung > , Anstieg > , Anstrengungen > , Anpassung > , Entwicklung > , Nahrungsmittelerzeugung > . Auch kürzere Sätze schaffen Klarheit. Versuche, eine Konjunktion, eine Präposition oder ein Komma durch einen Punkt zu ersetzen und einen neuen Satz anzufangen. Ein Beispiel: [...] deutlich unter 2 °C über dem vorindustriellen Niveau gehalten wird und Anstrengungen unternommen werden [...]. > deutlich unter 2 °C über dem vorindustriellen Niveau gehalten wird. Anstrengungen werden unternommen [...]. C) Lies den Textabschnitt noch einmal und beantworte die Frage auf Finnisch. Mitkä ovat Pariisin ilmastosopimuksen kolme päätavoitetta? Textquelle: EUR-Lex, Dokument 22016A1019(01) Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen