Teksti

exercise D

Translate the sentences into Finnish. Notice that they all have some kind of shortened clauses, which you may have to translate as full clauses in Finnish.

 
 

1. Cartwright, accompanied by five employees and five soldiers, counterattacked.

?

2. The attackers retreated, carrying the wounded.

?

3. The attackers were weavers, trying to destroy the new machine.

?

4. Cartwright was the first man ever to defeat them.

?

5. King George III was one strand in a cobweb covering Europe.

?

6. Cartwright, given but a few of the monarch’s soldiers, rang his bell for more, and they never came.

?