Mu ruoktu
Kirjoita lyhyt teksti, jossa kerrot kodistasi. Voit piirtää myös kotisi pohjapiirrustuksen, nimetä siihen huoneet ja isoimmat huonekalut.
Apukysymyksiä tekstiin:
Missä asut? Millaisessa talossa/asunnossa asut?
Mitä huoneita kodissasi on?
Mitä huonekaluja kodissasi on?
Huom!
- Mieti, mitä osaat sanoa ja mitä on oikeasti tarpeen sanoa, älä pelkästään mitä haluat sanoa. Usein haluaisimme sanoa kaiken tarkasti ja kauniisti, mutta kielitaidon kannalta yksinkertaisesti olisi riittävä ja saavutettavissa.
- Käytä lokatiivia ja postpositioita sekä kurssilla opiskeltua sanastoa. Apuja löydät myös kirjan kappaleesta 6.
- Jos ajattelet ensin suomeksi ja alat kääntämään saameen, tulee lauseista luultavasti liian hankalia. Ei tarvitse kirjoittaa mitään enempää, kuin mitä olemme opiskelleet! :)
Apusanoja:
stuorra - stuoris --> Mus lea stuorra dállu. Mu dállu lea stuoris.
= suuri, iso
unna - unni. --> Mus lea unna šillju. Mu gievkkan lea unni.
= pieni
čáppa - čáppis --> Mun orun čáppa gávpogis. Mu ruoktu lea čáppis
= kaunis
šillju = piha
bálkoŋ´ŋa = parveke
terás´sa = terassi
biilastál´la, garáša = autotalli
Palauta viimeistään sunnuntaina 26.10.
Voit kirjoittaa tekstisi suoraan palautusboksiin, lisätä tiedoston, ottaa kuvan tekstistäsi tai lisätä linkin Google Driveen tms. Ihan miten sinulle on helpointa!
Voit palauttaa tekstin myös sähköpostilla: kristiina.jomppanen@inari.fi
Apukysymyksiä tekstiin:
Missä asut? Millaisessa talossa/asunnossa asut?
Mitä huoneita kodissasi on?
Mitä huonekaluja kodissasi on?
Huom!
- Mieti, mitä osaat sanoa ja mitä on oikeasti tarpeen sanoa, älä pelkästään mitä haluat sanoa. Usein haluaisimme sanoa kaiken tarkasti ja kauniisti, mutta kielitaidon kannalta yksinkertaisesti olisi riittävä ja saavutettavissa.
- Käytä lokatiivia ja postpositioita sekä kurssilla opiskeltua sanastoa. Apuja löydät myös kirjan kappaleesta 6.
- Jos ajattelet ensin suomeksi ja alat kääntämään saameen, tulee lauseista luultavasti liian hankalia. Ei tarvitse kirjoittaa mitään enempää, kuin mitä olemme opiskelleet! :)
Apusanoja:
stuorra - stuoris --> Mus lea stuorra dállu. Mu dállu lea stuoris.
= suuri, iso
unna - unni. --> Mus lea unna šillju. Mu gievkkan lea unni.
= pieni
čáppa - čáppis --> Mun orun čáppa gávpogis. Mu ruoktu lea čáppis
= kaunis
šillju = piha
bálkoŋ´ŋa = parveke
terás´sa = terassi
biilastál´la, garáša = autotalli
Palauta viimeistään sunnuntaina 26.10.
Voit kirjoittaa tekstisi suoraan palautusboksiin, lisätä tiedoston, ottaa kuvan tekstistäsi tai lisätä linkin Google Driveen tms. Ihan miten sinulle on helpointa!
Voit palauttaa tekstin myös sähköpostilla: kristiina.jomppanen@inari.fi
Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia lähettää mitään.