Teksti 5.3 "A Californian in Finland" (16 p.)

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Kirjoita ISOLLA kirjoitetun sanan käännökset (pienillä kirjaimilla) oikeisiin ruutuihin.


consume | genuine | niche | sew | get a grasp on | beverages | gauge | represent | stumbled upon
refreshing | proposal | participate in | serendipitous | reputation | economics | purchase


1. Oli yrittänyt SAADA HALTUUN suomen kielen neljänä viimeisenä opiskeluvuotenani Columbian yliopistossa.

2. Tilastojen ja ihmisten AIDON luonteen perusteella arvasin, että olin TÖRMÄNNYT SATTUMALTA yhteen maailman kätketyistä helmistä.

3. Ilmeisesti olin Suomen kohdalla löytänyt ERITYISALUEENI .

4. Viimeisenä opiskeluvuotenani sain kuulla, että Fulbright-säätiö oli valinnut minun EHDOTUKSENI
opiskella TALOUSTIETEITÄ ja globalisaatiota Suomessa.

5. Elämäni Aalto-yliopistossa alkoi tutustumistapahtumalla. ONNEKKAASEEN tapaan amerikanenglantia puhuva suomalainen alkoi keskustella kanssani ja tutustuin heti paikalliseen ihmiseen.

6. Koska "small talk" on niin harvinaista, tunnen pystyväni ARVIOIMAAN minkä verran keskustelu oikeasti kiinnostaa ihmisiä.

7. Tavallaan on VIRKISTÄVÄÄ , että keskustelu lopahtaa nopeasti, jos jotakuta lakkaa kiinnostamasta.

8. Käsitys suomalaisesta juomakulttuurista on, että ihmiset KULUTTAVAT selvästi enemmän alkoholipitoisia JUOMIA kuin mikä heidän maksalleen olisi hyväksi.

9. Vaikka se saattaa olla tottakin, haluaisin että suomalaisen opiskelijaelämän MAINE leviäisi ympäri maailman.

10. Saimme mahdollisuuden OSTAA opiskelijahaalarit, jotka EDUSTAVAT koulua jossa opiskelemme.

11. Kun me OSALLISTUMME eri tapahtumiin, saamme kangasmerkkejä, jotka me OMPELEMME haalareihimme.


consume | genuine | niche | sew | get a grasp on | beverages | gauge | represent | stumbled upon
refreshing | proposal | participate in | serendipitous | reputation | economics | purchase

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen