Teksti

exercise 2b p. 15


1. kunnes astuin sinne ensi kertaa	until I first set foot on it
2. aloin harrastaa kalliokiipeilyä	took up rock climbing
3. mutta niin ei ollut määrä käydä	but it was not to be
4. aloin tuntea itseni innostuneeksi mahdollisuudesta	I started to feel excited about the prospect of
5. yksi askel kerrallaan	one step at a time
6. en pystynyt näkemään enempää kuin muutamia metrejä eteeni	I…was unable to see more than a few metres ahead
7. minulla oli tuskin aikaa pohtia	I barely had time to wonder
8. olisiko minun parasta irrottaa itseni	whether I’d be better off unclipping myself
9. vuori hiljeni	the mountain fell silent
10. vastausta ei kuulunut	there was no response
11. jatkoin matkaa sinnikkäästi	I pressed on
12. ymmärsimme, kuinka onnekkaita olimme olleet	we realised how lucky we’d been
13. koko alueelle oli iskenyt paljon isompi lumivyöry	the whole area had been hit by a much bigger avalanche
14. hänen kuolemansa vaikutti minuun	his death affected me
15. matkalla kotiin	on the way home