Kuninkaallista sukua oleva Iason tavoitteli Iolkoksen kruunua. Sen saadakseen hänen oli haettava kultainen talja Kolkhiista. Avukseen Iason sai sankareita kuten Theseus, Herakles, Orfeus ja Atalanta (naissoturi). Heitä kutsuttiin heidän aluksensa Argon mukaan argonauteiksi. Sankarit taivalsivat pitkän matkan pysähtyen välillä mm. vuodeksi naisten asuttamalla Lemnos-saarella. Lopulta he saapuivat Kolkhiiseen.

Medeia

Kuningas Aeëtes ei halunnut luopua arvokkaasta taljastaan mutta kuninkaan tyttären Medeian avulla Iason onnistui nukuttamaan taljaa vartioineen lohikäärmeen. Paluumatkalla matkalaiset ohittivat monta vaaraa kuten Kirken ja seireenit. Iason onnistui palaamaan uuden puolisonsa Medeian kanssa Iolkokseen. Hän sai kruunun mutta hylkäsi vaimonsa ja otti uuden vaimon Korintissa. Medeia kosti tämän jälkeen Iasonin uudelle vaimolle Kreusalle antamalla hänelle lahjaksi kirotun puvun. Puku syttyi heti päälle puettuna palamaan ja Kreusa kuoli. Sen jälkeen Medeia tappoi Iasonin kanssa saamansa lapsensa pelätessään Iasonin kostoa. Lopulta Iason kuoli oman laivansa alle. Hera kosti näin Iasonin uskottomuuden.

Tarina kuvaa siirtokuntien perustamista?

Historiallinen ja arkeologinen lähdeaineisto osoittavat, että kreikkalaiset tutkivat Mustanmeren rannikkoa ja perustivat sinne siirtokuntia. Kolkhiin kuningaskunta sijaitsi todennäköisesti Mustanmeren itärannalla nykyisen Georgian kohdalla. Se, että Argo olisi palannut kotiin Euroopan jokia pitkin Ranskassa ja meren yli jopa nykyisen Brasilian rannikolla käyden, on sen sijaan vailla mitään todellisuuspohjaa.