1. Nyt minun täytyy lähteä kotiin. Hei sitten!

Nu måste jag gå/åka hem. Hej då!

2. Aiotko olla kotona koko illan?

Ska du vara hemma hela kvällen?

3. Ei, vaan aion lähteä ulos koirani kanssa.

Nej, utan jag ska gå ut med min hund.

4. On niin kaunis sää, joten on hauskaa olla ulkona.

Vädret är så vackert / Det är så vackert väder så det är roligt att vara ute.

5. Pitää paikkansa. Minun täytyy olla täällä töissä vielä pari tuntia.

Det stämmer. Jag måste vara/stanna här på jobbet ännu (i) ett par timmar.

6. Pärjäile! Nähdään huomenna, kun tulen tänne.

Ha det så bra! / Sköt om dig! / Ta hand om dig! / Var rädd om dig! Vi ses i morgon när jag kommer hit.