November 5th, 2026
HW: ex. 76 p. 289, ex. 78 p. 290
a refugee = pakolainen
immigrate (v.) = muuttaa maahan
an immigrant (n.) = maahanmuuttaja
immigration (n.) = maahanmuutto
1. IT muodollisena subjektina:
1) AJANILMAUKSISSA (kellonaika; päivä; kuukausi; vuodenaika)
What time is it? It is ten past five.
It will soon be winter.
It is Thursday today.
It is November now.
It is the fifth of November today.
It is time to go.
2) VÄLIMATKAT
How far is it from Helsinki to Utsjoki?
It is more than 1,000 kilometres from here to Utsjoki.
"It's a long way Tipperary...."
It is a long way home.
3) SÄÄNILMAUKSISSA
It is not snowing now.
It was quite sunny today.
It never snows in the Sahara Desert.
It was raining yesterday.
It has been windy.
It was - 5 centigrade in Lapland last night.
4) mielipide tai kannanotto
it liittyy verbiin:
It would seem strange if the Republicans didn't comment the election.
it liittyy adjektiiviin:
It was easy for you to say so.
It has always been difficult for me to understand her.
5) liittyy tietynlaisiin substantiiveihin
fun / a pity / a shame / a pleasure / a wonder
It was a shame that she couldn't come.
It is a pity that he won't come tomorrow.
It is a pleasure to know you.
6) CLEFT SENTENCE (clive, cleft, cleft) l. lohkolause
Jack left Jill last night.
It is Jill that Jack left last night (and not Mary or Karen).
It was last night that Jack left Jill (and not two weeks or a month ago).
NB!
It is no use crying over the spilt milk. = Ei kannata itkeä maahan läikkynyttä maitoa.
It is no use / good going there.
2. THERE muodollisena subjektina:
"kun jossakin on jotakin"
Puutarhassani on / oli / on aina ollut omenapuu.
There is / was / has always been an apple tree in my garden.
Puutarhassani on / oli / on aina ollut omenapuita.
There are / were / have always been apple trees in my garden.
NB!
There are no good programs on TV.
There is a hole in my sock.
There is no milk in the fridge.
there = siellä
There is nothing there. = Siellä ei ole mitään.
NB!
There is no point in going there. = Ei kannata mennä sinne.
There is nothing like having ice cream on a hot a day. = Mikään ei vedä vertoja jäätelölle kuumana päivänä.
a refugee = pakolainen
immigrate (v.) = muuttaa maahan
an immigrant (n.) = maahanmuuttaja
immigration (n.) = maahanmuutto
1. IT muodollisena subjektina:
1) AJANILMAUKSISSA (kellonaika; päivä; kuukausi; vuodenaika)
What time is it? It is ten past five.
It will soon be winter.
It is Thursday today.
It is November now.
It is the fifth of November today.
It is time to go.
2) VÄLIMATKAT
How far is it from Helsinki to Utsjoki?
It is more than 1,000 kilometres from here to Utsjoki.
"It's a long way Tipperary...."
It is a long way home.
3) SÄÄNILMAUKSISSA
It is not snowing now.
It was quite sunny today.
It never snows in the Sahara Desert.
It was raining yesterday.
It has been windy.
It was - 5 centigrade in Lapland last night.
4) mielipide tai kannanotto
it liittyy verbiin:
It would seem strange if the Republicans didn't comment the election.
it liittyy adjektiiviin:
It was easy for you to say so.
It has always been difficult for me to understand her.
5) liittyy tietynlaisiin substantiiveihin
fun / a pity / a shame / a pleasure / a wonder
It was a shame that she couldn't come.
It is a pity that he won't come tomorrow.
It is a pleasure to know you.
6) CLEFT SENTENCE (clive, cleft, cleft) l. lohkolause
Jack left Jill last night.
It is Jill that Jack left last night (and not Mary or Karen).
It was last night that Jack left Jill (and not two weeks or a month ago).
NB!
It is no use crying over the spilt milk. = Ei kannata itkeä maahan läikkynyttä maitoa.
It is no use / good going there.
2. THERE muodollisena subjektina:
"kun jossakin on jotakin"
Puutarhassani on / oli / on aina ollut omenapuu.
There is / was / has always been an apple tree in my garden.
Puutarhassani on / oli / on aina ollut omenapuita.
There are / were / have always been apple trees in my garden.
NB!
There are no good programs on TV.
There is a hole in my sock.
There is no milk in the fridge.
there = siellä
There is nothing there. = Siellä ei ole mitään.
NB!
There is no point in going there. = Ei kannata mennä sinne.
There is nothing like having ice cream on a hot a day. = Mikään ei vedä vertoja jäätelölle kuumana päivänä.