Akvarellin historiassa ei sovi sulkea silmiään Kiinassa, Intiassa, ja Arabiassa syntyneeltä maalaustaiteelta, joka sekin lähti uskonnollisten käsikirjoitusten kuvittamisesta ja on jättänyt jälkensä eurooppalaiseen vesiväritulkintaan. Intialaisilla miniatyyreillä on tuhatvuotinen historia ja kaikki, mitä niistä sanotaan kokonaisuutena, on väkisinkin yleistystä. Kulttuurillisilla ja uskonnollisilla muutoksilla, kuten buddhalaisuuden katoamisella ja islamin saapumisella, on ollut vaikutuksensa. Niiden parissa on useita sekä kehityksen ja kukoistuksen että taantuman ja rappion kausia, mutta tussi ja vesiliukoinen väri ovat olleet mukana kulttuurimuutoksissa. Arabialainen kalligrafia on ornamentiikan muodoista islamilaisin; muotokielen perustana ovat geometriset perusmuodot eli neliö ja ympyrä. Islamilaisen kalligrafian ylevin ilmentymä on Koraanin kopiointi. Varhaisimmissa Koraanin käsikirjoituksissa ornamentit tehtiin käsin siveltimellä, väreinä kultaa, sinistä, punaista ja vihreää. Värien piti olla vesiliukoisia, etteivät herkät pergamentit vaurioituisi. Kalligrafiassa sana yhtyy kuvaan: sanasta tulee kuva. Ornamentiikalla ja kalligrafialla on islamissa sama funktio kuin ortodoksisessa uskonnossa ikoneilla. Tyypillisiä ovat myös kalligrammit eli kuvan muotoon tehdyt kirjoitukset, joita ripustetaan tauluina sekä moskeijoihin että koteihin.
|
|
| Title |
Hunters at a Stream
|
| Date |
between 1623 and 1627 |
| Medium |
ink, gouache and gold on polished rag paper |
| Dimensions |
Height: 33.9 cm (13.3 in); Width: 22.5 cm (8.8 in) |