Teksti

exercise 1 p. 146


1. Voinko pyytää sinulta palvelusta?	Can I ask you for a favor?
2. Voisitko auttaa minua kantamaan laukkuni?	Could you help me (to) carry my bag?
3. En ole voinut nostaa mitään viikkoon, koska mursin ranteeni lomalla.	I haven’t been able to lift anything for a week because I broke my wrist on holiday.
4. Onneksi osaan portugalia, koska lääkäri ei puhunut englantia.	Luckily I know how to / can speak Portuguese because the doctor couldn’t / didn't speak English.
5. Lääkäri onnistui kuitenkin korjaamaan murtuneen ranteeni.	However, the doctor was able to / could fix my broken wrist.
6. Lääkäri sanoi, että en pystyisi surffaamaan kolmeen kuukauteen.	The doctor said that I wouldn’t be able to surf for three months.
7. En voinut uskoa huonoa tuuriani!	I couldn’t believe my bad luck!
8. Pystyn menemään lenkille ensi viikolla.	I will be able to go running next week.
9. Ehkä me voisimme mennä lenkille yhdessä?	Maybe we could go running together?
10. Osaatko muuten tehdä ruokaa? En pysty tekemään sitäkään.	By the way, can you cook? / Do you know how to cook? I can’t do / am not able to do that either.