Tareas para la clase del 24 de septiembre de 2021.
Para casa tenemos el ejercicio 9 de la página 66. Buscar distintos lugares de Jämsä.
Enlaces que vimos:
Chicho Sánchez Ferlosio (wikipedia): https://es.wikipedia.org/wiki/Chicho_S%C3%A1nchez_Ferlosio
Spanska motståndssånger (Canciones de la resistencia española): https://es.wikipedia.org/wiki/Spanska_motst%C3%A5ndss%C3%A5ngerCanción de Grimau- Chicho Sánchez Ferlosio.
https://www.youtube.com/watch?v=QZWxlvLTjaw
He conocido el crimen una mañana,
color tiene mi pena de sangre humana.
Sólo nubes y plomo lo presenciaron.
Julián Grimau, hermano,
te asesinaron, te asesinaron.
Ya no nace en la tierra ni un pensamiento
que no lleve esta pena dentro del cuerpo.
Del dolor de mi pueblo nace mi canto,
cuerdas de mi guitarra,
sois compañeras de nuestro llanto.
Malditos los que viven de la venganza
mientras mueren los pueblos por la esperanza.
Silencio de mi tierra, ¡qué amargo suenas!
Las piedras del camino
hoy sangre llevan, hoy sangre llevan.
Nacerá el trigo joven entre besanas,
las razones de nuevo pisoteadas.
Pero a pesar de todo yo sé que un día
tú estarás con nosotros
como querías, como querías.
Fuente: https://www.letras.com/rolando-alarcon/964553/
Versión en Finés: Tapio Heinonen: Julian Grimau
Otra versión en Sueco: Till storms: Sången om Julian Grimau