A. If you don’t do it, I will. (Huom. Ei so-sanaa!)

2. Minä tein sen kauan sitten.

A. When? Five minutes ago? (Ei prepositiota for eteen.)

4. Onko Christina vielä täällä?

A. Yes, she is. She isn’t ready/finished yet. ('Ei vielä' kielteisenä -> not yet.)

6. Odotetaan Christinaa vielä kymmenen minuuttia.

A. Even as a teenager, she started a business of her own / her own business. (Already ei käy ajan ilmauksissa.)

8. Olet kertonut sen minulle tarpeeksi usein.

A. I am not mature enough for business life. (Enough tulee adjektiivin jälkeen.)

10. Christina! Oletko siellä ylhäällä?

A. Come down here, please. (Down ensin.)

12. Anna minulle vielä yksi mahdollisuus.

Takaisin tekstiin