CON EL CORAZÓN EN LA MANO

En español también, cuando se habla con sinceridad, se habla con la mano en el corazón (käsi sydämellä). Pero además se puede hablar con el corazón en la mano, sobre todo cuando se habla de sentimientos.