Practise with your partner
Practise with your partner A
Sano lauseesi vuorotellen englanniksi. Pari tarkistaa. A aloittaa.
1. Minä voin tehdä mitä tahansa paremmin kuin sinä.
B. Really? I drive more skilfully than you. (Pitkät sanat, eteen more.)
3. Onko niin? Minä osaan hypätä korkeammalle kuin sinä.
B. But I can skate faster than you. (Fast taivutetaan päätteellä -er.)
5. Sinä soitat kitaraa huonommin kuin minä.
B. I make friends more easily than you. (Puhekielessä easier than you.)
7. Minä yritän kovemmin kuin sinä.
B. You talk/speak more childishly than my little brother. (Pikät sanat, eteen more.)
9. Minä arvostan sinua vähemmän kuin ketään muuta.
B. Let's not take this argument any further. (Epäsäännöllinen.)
Takaisin tekstiin Ratkaisu
1. Minä voin tehdä mitä tahansa paremmin kuin sinä.
B. Really? I drive more skilfully than you. (Pitkät sanat, eteen more.)
3. Onko niin? Minä osaan hypätä korkeammalle kuin sinä.
B. But I can skate faster than you. (Fast taivutetaan päätteellä -er.)
5. Sinä soitat kitaraa huonommin kuin minä.
B. I make friends more easily than you. (Puhekielessä easier than you.)
7. Minä yritän kovemmin kuin sinä.
B. You talk/speak more childishly than my little brother. (Pikät sanat, eteen more.)
9. Minä arvostan sinua vähemmän kuin ketään muuta.
B. Let's not take this argument any further. (Epäsäännöllinen.)
Takaisin tekstiin Ratkaisu
Practise with your partner B
Sano lauseesi vuorotellen englanniksi. Pari tarkistaa. A aloittaa.
A. I can do anything better than you.
2. Todellako? Minä ajan taitavammin kuin sinä.
A. Is that so? I can jump higher than you. (High taivutetaan päätteellä.)
4. Mutta minä osaan luistella nopeammin kuin sinä.
A. You play the guitar worse than I/me. (Epäsäännöllinen.)
6. Minä saan ystäviä helpommin kuin sinä.
A. I try harder than you. (Hard on lyhyt, taivutetaan er-päätteellä.)
8. Sinä puhut lapsellisemmin kuin pikkuveljeni.
A. I appreciate/value you less than anybody else. (Epäsäännöllinen.)
10. Ei viedä tätä riitaa (argument) pidemmälle kuin tämä.
Takaisin tekstiin Ratkaisu
A. I can do anything better than you.
2. Todellako? Minä ajan taitavammin kuin sinä.
A. Is that so? I can jump higher than you. (High taivutetaan päätteellä.)
4. Mutta minä osaan luistella nopeammin kuin sinä.
A. You play the guitar worse than I/me. (Epäsäännöllinen.)
6. Minä saan ystäviä helpommin kuin sinä.
A. I try harder than you. (Hard on lyhyt, taivutetaan er-päätteellä.)
8. Sinä puhut lapsellisemmin kuin pikkuveljeni.
A. I appreciate/value you less than anybody else. (Epäsäännöllinen.)
10. Ei viedä tätä riitaa (argument) pidemmälle kuin tämä.
Takaisin tekstiin Ratkaisu