2.4 Epäsäännölliset verbit

Epäsäännölliset verbit

 
  • Tähdellä (*) merkityillä verbeillä on myös säännölliset ed-päätteiset muodot (esim. burn, burned, burned).
  • Ensimmäinen muoto on perusmuoto (palaa), toinen imperfekti (paloi) ja 3. muoto on partisiipin perfekti (palanut).
  • Kolmatta muotoa tarvitset muun muassa liittoaikamuodoissa, eli perfektissä (have/has + pääverbin 3. muoto) ja pluskvamperfektissä
    (had + pääverbin 3. muoto) sekä be-verbin ohella passiivissa.
  • Joissakin murteissa imperfektimuotoa käytetään yleisesti myös edellä mainituissa tehtävissä 3. muodon sijasta.
  • Epäsäännölliset verbit on syytä osata, koska niitä tarvitaan niin usein. Juuri niiden yleisyydestä johtuen niillä voi olla useita merkityksiä, joista tässä on annettu tavallisimmat.
  • Opit epäsäännöllisten verbien teemat helpommin samalla tavalla sointuvina ryhminä kuin aakkosjärjestyksessä. Tee niihin liittyvät tehtävät tässä.

Epäsäännöllisiä verbejä

A
arise, arose, arisen nousta esiin
B
be, was/were, been olla
bear, bore, borne/born kantaa, synnyttää
beat, beat, beaten lyödä, voittaa vastustaja
become, became, become tulla joksikin
begin, began, begun alkaa
bend, bent, bent taivuttaa
bet, bet, bet lyödä vetoa
bid, bid, bid tehdä ostotarjous
bind, bound, bound sitoa
bite, bit, bitten/bit purra
bleed, bled, bled vuotaa verta
blow, blew, blown puhaltaa, tuulla
break, broke, broken rikkoa, särkyä
breed, bred, bred kasvattaa, synnyttää, jalostaa eläimiä
bring, brought, brought tuoda
broadcast, -cast, -cast lähettää (media)
build, built, built rakentaa
burn, burnt, burnt* palaa, polttaa
burst, burst, burst haljeta, puhjeta
bust, bust, bust* epäonnistua, mennä vararikkoon
buy, bought, bought ostaa
C
catch, caught, caught ottaa/saada kiinni
choose, chose, chosen valita
cling, clung, clung tarttua kiinni
come, came, come tulla
cost, cost, cost maksaa, olla hintana
creep, crept, crept ryömiä, hiipiä
cut, cut, cut leikata
D
deal, dealt, dealt käsitellä, jakaa
dig, dug, dug kaivaa
do, did, done tehdä, suorittaa
draw, drew, drawn vetää, piirtää
dream, dreamt, dreamt* uneksia
drink, drank, drunk juoda
drive, drove, driven ajaa
dwell, dwelt, dwelt* asua, viipyä
E
eat, ate, eaten syödä
F
fall, fell, fallen kaatua, pudota
feed, fed, fed ruokkia, syöttää
feel, felt, felt tuntea, tuntua
fight, fought, fought taistella, riidellä
find, found, found löytää
fit, fit, fit* sopia
flee, fled, fled paeta
fling, flung, flung singota
fly, flew, flown lentää
forbid, forbade, forbidden kieltää tekemästä
forecast, forecast, forecast ennustaa
forget, forgot, forgotten unohtaa
forgive, forgave, forgiven antaa anteeksi
forsake, forsook, forsaken hylätä
freeze, froze, frozen jäätyä
G
get, got, got / gotten (Am) saada
give, gave, given antaa
go, went, gone mennä
grind, ground, ground jauhaa
grow, grew, grown kasvaa, kasvattaa
H
hang, hung, hung riippua, ripustaa
have, had, had olla jollakulla, omistaa
hear, heard, heard kuulla
hide, hid, hidden/hid kätkeä, piiloutua
hit, hit, hit iskeä, lyödä
hold, held, held pitää
hurt, hurt, hurt loukata, sattua
K  
keep, kept, kept pitää, säilyttää
kneel, knelt, knelt* polvistua
knit, knit, knit* kutoa puikoilla
know, knew, known tietää, tuntea
L
lay, laid, laid laittaa (pitkälleen)
lead, led, led johtaa
lean, leant, leant* nojata
leap, leapt, leapt* loikata
learn, learnt, learnt* oppia
leave, left, left jättää, lähteä
lend, lent, lent lainata jollekulle
let, let, let antaa, sallia
lie, lay, lain maata, olla, sijaita
light, lit, lit* sytyttää
lose, lost, lost kadottaa, hävitä
M
make, made, made tehdä, valmistaa
mean, meant, meant tarkoittaa
meet, met, met tavata
P
pay, paid, paid maksaa, suorittaa maksu
put, put, put asettaa
Q
quit, quit, quit* lopettaa
R
read, read, read lukea
ride, rode, ridden ratsastaa, ajaa (pyörällä, moottoripyörällä, mopolla)
ring, rang, rung soida, soittaa
rise, rose, risen nousta
run, ran, run juosta
S
saw, sawed, sawn* sahata
say, said, said sanoa
see, saw, seen nähdä
seek, sought, sought etsiä, pyrkiä
sell, sold, sold myydä
send, sent, sent lähettää
set, set, set asettaa
sew, sewed, sewn* ommella
shake, shook, shaken ravistaa
shear, sheared, shorn* keritä (lampaita) keritsimillä
shine, shone, shone paistaa, loistaa
shoot, shot, shot ampua
show, showed, shown* näyttää
shrink, shrank/shrunk, shrunk kutistaa, kutistua
shut, shut, shut sulkea
sing, sang, sung laulaa
sink, sank, sunk upota, upottaa
sit, sat, sat istua
slay, slew, slain surmata
sleep, slept, slept nukkua
slide, slid, slid liukua
sling, slung, slung viskata
slit, slit, slit viiltää halki
smell, smelt, smelt* haistaa, haista
sneak, snuck, snuck* (Am) pujahtaa, livahtaa
sow, sowed, sown* kylvää
speak, spoke, spoken puhua
speed, sped, sped* kiitää
spell, spelt, spelt* kirjoittaa, luetella kirjaimet
spend, spent, spent viettää, kuluttaa
spill, spilt, spilt* läikyttää
spin, spun/span, spun pyöriä, kiertää ympäri
spit, spat, spat sylkeä
split, split, split halkaista
spoil, spoilt, spoilt* pilata
spread, spread, spread levitä, levittää
spring, sprang/sprung, sprung hypähtää, ponkaista
stand, stood, stood seistä
steal, stole, stolen varastaa
stick, stuck, stuck kiinnittää, jäädä kiinni
sting, stung, stung pistää, kirpaista
stink, stank/stunk, stunk lemuta
stride, strode, stridden harppoa
strike, struck, struck/stricken lyödä
string, strung, strung nyörittää, kiristää
strive, strove, striven ponnistella, pyrkiä
swear, swore, sworn vannoa, kirota
sweep, swept, swept lakaista
swell, swelled, swollen* paisua, turvota
swim, swam, swum uida
swing, swung, swung heilauttaa
T
take, took, taken ottaa
teach, taught, taught opettaa
tear, tore, torn repiä
tell, told, told kertoa, käskeä
think, thought, thought ajatella
throw, threw, thrown heittää
thrust, thrust, thrust sysätä
tread, trod, trodden/trod polkea
U
understand, -stood, stood ymmärtää
upset, upset, upset järkyttää
W
wake, woke, woken herätä, herättää
wear, wore, worn käyttää, pitää yllään
weave, wove, woven kutoa kangasta, punoa
wed, wed, wed* ottaa aviopuolisokseen
weep, wept, wept itkeä
wet, wet, wet* kostuttaa
win, won, won voittaa (kilpailu, palkinto)
wind, wound, wound kiertää, kiemurrella
withdraw, -drew, -drawn vetäytyä
wring, wrung, wrung vääntää
write, wrote, written kirjoittaa