1. Jos päälause on myönteinen, liitekysymys on kielteinen.

You’re all from different countries, aren’t you?
Te olette kaikki eri maista, eikö totta?

2. Liitekysymys toistaa päälauseen apuverbin, mutta nyt kielteisenä.

We can all order different dishes, can’t we?
Me voimme kaikki tilata eri ruokalajit, eikö niin?

3. Jos päälauseessa ei ole apuverbiä (yleispreesens, yleisimperfekti), liitekysymykseen tulee se apuverbi, joka tulisi oikeaankin kysymykseen:

• yleispreesensissä don’t/doesn’t
• yleisimperfektissä didn’t

4. Näihin kysymyksiin odotetaan yes-vastausta.

Chung, you speak Mandarin, don’t you?
Chung, sinähän puhut mandariinikiinaa, etkö puhukin?

Shristi comes from Kathmandu, doesn’t she?
Shristi on kotoisin Katmandusta, eikö niin?

5. Liitekysymyksessä on apuverbin lisäksi pronomini.

• Jos päälauseen subjekti on pronomini, se toistetaan liitekysymyksessä.
• Jos päälauseen subjekti on erisnimi tai muu substantiivi, se korvataan vastaavalla pronominilla.

Kathmandu is the capital of Nepal, isn’t it?
Katmandu on Nepalin pääkaupunki, eikö vain?