Perhoset ja Kimalaiset juhlivat yhdessä vappua. Pelle oli kadottanut kaikki ilmapallonsa, ja lasten täytyi etsiä pallot takaisin pellelle.