Suomen sisällissodasta eri kielillä
1918 sisällissota Suomessa InfoFinland: Suomen historiaa eri kielillä
Muddadi billowga xorriyadda, maqaamka Finland wuxuu ahaa mid daciif ah. Wax yar ka dib helitaanka xornimada waxaa Finland ka qarxay dagaal dhiig sokeeye oo dhiig ku daatay. Dagaalku wuxuu u dhexeeyay ciidamadi ururki shaqaalaha casaanka iyo xukuumaddi caddaanka. Caddaanku waxay taageero ka heleen Jarmalka Casaankuna Ruushka. Dagaalki wuxuu ku dhamaaday guul ay caddaanki gaareen.
لأن فنلندا نجحت في الدفاع عن أراضيها في الحروب بعد الاستقلال بفترة وجيزة،
جایگاه فنلاند در ابتدای دوران استقلال شکننده بود. اندکی پس از استقلال، جنگ داخلی خونینی در فنلاند در گرفت. این جنگ بین جنبش کارگران سرخ و نیروهای دولتی سفید انجام شد. سفید ها از طرف آلمان حمایت می شدند و سرخ ها از طرف روسیه. این جنگ با پیروزی سفید ها پایان یافت.
In the early years of independence, Finland’s position was fragile. Soon after independence, a bloody civil war broke out in Finland. The war was fought between the Reds or labour movement and the Whites or government troops. The Whites received support from Germany and the Reds from Russia. The war ended in the Whites’ victory 1918.
Muddadi billowga xorriyadda, maqaamka Finland wuxuu ahaa mid daciif ah. Wax yar ka dib helitaanka xornimada waxaa Finland ka qarxay dagaal dhiig sokeeye oo dhiig ku daatay. Dagaalku wuxuu u dhexeeyay ciidamadi ururki shaqaalaha casaanka iyo xukuumaddi caddaanka. Caddaanku waxay taageero ka heleen Jarmalka Casaankuna Ruushka. Dagaalki wuxuu ku dhamaaday guul ay caddaanki gaareen.
لأن فنلندا نجحت في الدفاع عن أراضيها في الحروب بعد الاستقلال بفترة وجيزة،
كانت حروب فنلندا في القرن العشرين 1900 تُعتبر الفترة التي استقر فيها استقلال دولة فنلندا.
أحداث مهمة:
1918 الحرب الأهلية بين الحمر والبيض
جایگاه فنلاند در ابتدای دوران استقلال شکننده بود. اندکی پس از استقلال، جنگ داخلی خونینی در فنلاند در گرفت. این جنگ بین جنبش کارگران سرخ و نیروهای دولتی سفید انجام شد. سفید ها از طرف آلمان حمایت می شدند و سرخ ها از طرف روسیه. این جنگ با پیروزی سفید ها پایان یافت.
In the early years of independence, Finland’s position was fragile. Soon after independence, a bloody civil war broke out in Finland. The war was fought between the Reds or labour movement and the Whites or government troops. The Whites received support from Germany and the Reds from Russia. The war ended in the Whites’ victory 1918.