Roukon koulu
Freezing winter
La escuela primaria Roukko
La escuela primaria Roukko está situada a unos kilómetros al norte del centro de Valkeakoski. Valkeakoski es una ciudad de 22 000 habitantes en el sur de Finlandia. La escuela Roukko es la mayor escuela primaria de la ciudad con sus 480 alumnos en los grados 1-6. En la educación preescolar, que es optativa en Finlandia, hay 85 niños. Los alumnos tienen entre seis y trece años. La escuela Roukko ocupa un edificio construido en 1958, renovado en 2003 y ampliado en 2011.
La escuela tiene un patio espacioso donde los alumnos pueden jugar libremente durante los recreos. Al lado de la escuela hay un campo de deporte que se usa también en invierno para patinar. En invierno se puede practicar el esquí nórdico en el bosque cercano. En el trabajo diario escolar todos aprovechan este bosque y las posibiladades que ofrece.
Además de las aulas normales hay aulas de artesanía, de informática y un gimnasio. Tanto los alumnos de la escuela como los grupos extraescolares usan el gimnasio. Hay dos aulas diferentes de artesanía: una para la artesanía en madera y otra par las manualidades textiles.
En el aula de informática hay quince ordenadores portátiles que se usan, sobre todo, en la enseñanza de lenguas, de matemáticas y de ciencias naturales. Todas las aulas tienen un ordenador portátil, una cámara de documentos y un proyector multimedia. Algunas están equipadas con pizarras interactivas.
En la Roukko hay veinte clases y para cada clase hay un maestro. A parte de estos maestros hay algunos profesores que enseñan manualidades, alemán y francés, una directora, dos profesores de educación especial y dos maestros que colaboran con los maestros de clase. Así que a veces una clase puede tener dos maestros al mismo tiempo en la misma aula o se puede dividir la clase en dos grupos. Muchas veces los grupos de lenguas, de matemáticas, de ciencias naturales y de manualidades son grupos divididos. Todo el personal docente tiene estudios universitarios, título de magisterio y estudios de pedagógica.
En la Roukko trabaja también una asistente sanitaria cuatro días por semana, un psicólogo escolar si necesario, una secretaria, un conserje, personal de la limpieza y de cocina. En la Roukko, como en todas las escuelas finlandesas, se les sirve gratuitamente a los alumnos una comida caliente cada día. Todo el personal presta mucha atención a la creación de un entorno escolar agradable y estimulante.
Uno de los objetivos de la escuela Roukko es promover buenos modales y cortesía entre los alumnos. Toda la escuela colabora con el proyecto nacional, llamado KiVa-koulu, para evitar situaciones de acoso escolar.
Winter fun
Roukko Primary School
Roukko School is located in the northern part of Valkeakoski, town of 22 000 inhabitants in southern Finland. Roukko has recently become the largest primary school in Valkeakoski. There are 480 pupils in grades 1-6 and 85 preschool pupils. The school house was built in 1958 and the renovation was completed in 2003. In the latest construction in 2011 the preschool and two school classes got a new wing in the school building.
The school yard is big enough for playing during the brakes. There is also a sports field next to the school house, which is frozen for ice skating during the winter. Since the school is right close to the forest, there is a possibility for cross-country skiing as well in the winter time. Nature is also taken into consideration when planning the school working days. The School gym is used by school classes, preschool and afternoon/evening groups.
ICT class has 15 laptops for pupils to use and ICT is taught simultaneously with languages, maths and science. Each classroom is equipped with a laptop, a document camera and a data projector. Some also has a smart board.
The craft lessons have separate classrooms. There are sewing machines, mechanical and electrical tools for making crafts by curriculum. The classes are split in half and the pupils follow technical or textile work in periods.
There are 20 classes and 20 full time class teachers in Roukko School. Visiting teachers are for crafts, German and French. The teachers are highly educated and motivated for their work. Roukko also has two teachers for special education and two resource teachers. The resource teachers and class teachers work together in the same classroom or they devide classes into smaller groups. Languages, maths, science and crafts are usually taught in devided groups.
Our school nurse is present four days a week. The school can also provide psychological counselling in case of need. A housekeeper, cleaners and school canteen ladies together with the principal, teachers and assistants take care of the good learning environment in Roukko School.
School lunch is served free of charge daily in the school canteen. A warm and healthy school lunch is a part of Finnish education.
Since hundreds of people work together daily n the school we regularly discuss behavior and interaction. Our aim is to teach the pupils good manners and polite behavior. Roukko School participates a national anti-bullying program called KiVa-school.
