Kappaleen suomennos

Gör det du älskar

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Angry Birds är en framgångssaga.
Angry Birds on .  

Men det tog lång tid och krävde mycket hårt arbete av teamet.
Mutta kesti kauan aikaa ja se vaati paljon kovaa tiimiltä.

“Allt började med ett spel som vann en tävling. 
Kaikki alkoi , joka voitti .

Jag tyckte att det var kul att jobba med spel och fortsatte med det. 
Mielestäni oli kiva pelien parissa ja jatkoin sitä.

Teamet gjorde 51 spel men inget blev populärt. 
Tiimi teki 51 , mutta mistään niistä ei tullut .

Men sedan fick vi äntligen en hit med Angry Birds!
Mutta sitten saimme täysosuman Angry Birdsin kanssa.

Du måste tro på det du gör. 
Sinun täytyy siihen mitä teet.

Om du gör misstag eller har motgångar kan du lära dig av dem. 
Jos teet tai koet , voit oppia niistä.

Du får inte ge upp.
Et saa antaa .

Det är viktigt att du har höga ambitioner.
On , että sinulla on korkeat .

Vårt mål med Angry Birds var 100 miljoner laddningar, nu har vi över 2 miljarder!
Meidän tavoitteena oli saada Angry Birdsille 100 miljoonaa , nyt niitä oli yli 2 .

Mitt viktigaste råd till dig är: gör sådant som du tycker om!
Tärkein sinulle on: tee sellaista josta .

Om jobbet är roligt, blir resultatet mycket bättre.
Jos työ on kivaa, tulee lopputuloksesta paljon .

Om du älskar ditt jobb, kan du lätt göra hundra saker.
Jos työtäsi, voit helposti tehdä satoja asioita.

Kanske bara en sak lyckas – men det räcker.”
Ehkä vain yksi asia - mutta se .

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen