Tuva har alltid bott i Oslo.
Tuva on asunut Oslossa.

Hon gillar staden mycket.
Hän pitää paljon .

− Osloborna är blyga, men snälla.
ovat ujoja mutta ystävällisiä.

Stämningen är vänlig här, säger hon.
Täällä on tunnelma, hän sanoo.

Tuva tipsar om roliga ställen i Norges huvudstad:
Tuvaa vinkkaa Norjan pääkaupungin hauskoista paikoista:

Vigelandsparken är ett måste.
Vigelandin puisto on pakollinen.

Parken har 212 skulpturer och den är jättepopulär.
Puistossa on 212 ja se on todella .

Slottsparken är fin − här kan du se vaktbytet klockan 13.30 varje dag.
Linnanpuisto on - täällä voi nähdä vahdinvaihdon klo: 13:30.

Operahuset är modernt och speciellt.
Operatalo on moderni ja erityinen.

Du kan komma hit och skejta på taket
Voit tulla ja skeitata katolla


eller bara ta det lugnt, äta glass och njuta av folkvimlet.
tai vain ottaa syödä ja ihmisvilinästä.

Om du gillar kultur ska du komma hit en söndag!
Jos kulttuurista, sinun kannattaa tulla tänne .

Då har många muséer gratis inträde.
Silloin monilla museoilla on sisäänpääsy.

Det finns många stränder nära Oslo.
Oslon lähellä on monta .

Kolla in Bygdøy och ta ett dopp på badstranden Paradisbukta eller åk ut till en ö i Oslofjorden.
Käy kurkkaamassa Bygdoy tai käy uimassa Paradisbuktan tai matkusta saarelle.

På vintern kan du åka skridskor och skidor.
Talvella voi tai .

Utanför stan finns skidspår och i centrum kan du åka skridskor på olika banor.
Kaupungin ulkopuolella on ja voit luistella monilla eri radoilla.


Och sist men inte minst, missa inte Norges nationaldag den 17 maj.
Viimeisenä muttei vähimpänä, älä missaa Norjan 17. .

Den firar vi norrmän med parader, flaggor och fyrverkerier.
Sitä viettävät paraatien, lippujen ja kera.

Stämningen är fantastisk – då ska du vara i Oslo!
on fantastinen - silloin sinun kannattaa olla Oslossa.