Kotitehtävänä harjoitellaan sinuttelun ja teitittelyn eroa. Ensin muutetaan sinuttelevia lauseita teitittelymuotoon ja sitten toisin päin.

Muuta tarvittaessa myös puhuttelumuoto:

sinä = tú | Te (teitittely, yksi) = usted | te (sinuttelu) = vosotros/as | Te (teitittely, monta) = ustedes 

etunimen sijaan señor/señora + sukunimi TAI pelkkä señor/señora TAI señorita nuoresta naisesta.

...sekä tervehdys:

'hola' on teitittelyyn liian tuttavallinen tervehdys, 'chao' liian tuttavallinen sana lähdettäessä 

Muuta sinuttelu teitittelyksi:

1. Hola, ¿cómo estás? (iltapäivä)
2. Buenas tardes, ¿cómo está (usted)?
3. Vosotras trabajáis en Madrid.
4. Ustedes trabajan en Madrid.
5. ¿Estás en Finlandia?
6. ¿Está (usted) en Finlandia?
7. ¿Hablas español?
8. ¿Habla (usted) español?
9. Chao, Marta.
10. Adiós, señora.

Muuta teitittely sinutteluksi:

1. Buenos días, ¿cómo está usted?
2. Hola, ¿cómo estás (tú)?
3. Usted trabaja en un hotel.
4. Tú trabajas en un hotel.
5. ¿Ustedes están en casa?
6. ¿Vosotros estáis en casa?
7. ¿Hablan español?
8. ¿Habláis español?
9. Adiós, señor Lopez. (se llama Martín)
10. Chao, Martín.