el dieciséis de septiembre (16.9.) – el día de la independencia de México
Tänään huomioitiin Meksikon kansallispäivä pienellä tietovisalla sekä Meksikon kansallislaululla. Aika paljon käytiin näiden lisäksi läpi myös varsinaista kieliasiaakin.
Jatkettiin ensinnäkin tervehdysten ja esittäytymisten parissa. Näistä on kattava listaus kirjan sivulla 14.
Tarkistin espanjalaiselta ystävältä tuota omaa käsitystäni, että buenas noches olisi tavallisempi lähdettäessä. Hän tuumasi, että tosiaan kavereiden kesken näistä buenos días / buenas tardes / buenas noches ainoastaan buenas noches tuntuu luontevalta ja nimenomaan hyvästelynä. Tavattaessa käytetään joko hola tai buenas, lähdettäessä esim. chao, adiós, hasta luego...tai tosiaan myöhään illalla buenas noches.
Muodollisessa puheessa sen sijaan kaikki (buenos días / buenas tardes / buenas noches) toimivat sekä tervehdyksenä että hyvästelynä.
Jatkettiin ensinnäkin tervehdysten ja esittäytymisten parissa. Näistä on kattava listaus kirjan sivulla 14.
Tarkistin espanjalaiselta ystävältä tuota omaa käsitystäni, että buenas noches olisi tavallisempi lähdettäessä. Hän tuumasi, että tosiaan kavereiden kesken näistä buenos días / buenas tardes / buenas noches ainoastaan buenas noches tuntuu luontevalta ja nimenomaan hyvästelynä. Tavattaessa käytetään joko hola tai buenas, lähdettäessä esim. chao, adiós, hasta luego...tai tosiaan myöhään illalla buenas noches.
Muodollisessa puheessa sen sijaan kaikki (buenos días / buenas tardes / buenas noches) toimivat sekä tervehdyksenä että hyvästelynä.
Persoonapronominit ja olla-verbi (ser)
Opetelluissa fraaseissa näitä on jo vilahdellutkin, mutta tällä tunnilla persoonapronomineja (s.16) ja olla-verbiä (s.17) alettiin ottaa systemaattisemmin haltuun. Myös kotitehtävä liittyy niihin, ja ensi viikollakin niiden parissa vielä jatketaan.
Ensi viikolla aletaan perehtyä myös jo esillä olleisiin verbeihin estar ja llamarse systemaattisemmin. Näihin voit halutessasi tutustua jo etukäteen sivuilla 18 ja 19.