Kielenhuoltoa
Sivulausetyypit
|
Alisteisen kysymyslauseen eli epäsuoran kysymyslauseen alussa on kysymyssana tai ko/kö-liitepartikkeli. |
Kysyin, kuka voitti. En tiedä, voittaako hän. |
|
Konjunktiolauseen alussa on alistuskonjunktio (että, jotta, koska, kun, kunnes, jos, joskin, jollei, ellei, mikäli, vaikka). |
Sanoin, että suosikkini voittaa. Lähdin kotiin, koska olin väsynyt. Jos haluat, tulen teille. |
|
Relatiivilauseen alussa on relatiivipronomini joka tai mikä tai muu relatiivisana, esim. jonne, minne, jollainen. |
Ostin arvan, jolla voitin kympin. Ostin arvan, mikä kannatti. Ostin arvan, jollaista en ennen ollut nähnyt. |
Pronominit joka ja mikä
Pronominit saavat aina merkityksensä käyttöyhteydestään. Esimerkiksi kaupan kassalla asiakkaan ilmaus Saisinko vielä tuon? on täysin ymmärrettävä, jos asiakas samalla katsoo ja osoittaa myynnissä olevaa arpalippua. Kirjoitettaessa viittauksen kohdetta ei voi osoittaa sormella, vaan tarvitaan täsmällinen pronominiviittaus. Pronominien tehtävä onkin korvata toisia sanoja, lausekkeita tai lauseita.
Yrittäjällä on paljon töitä. Jos hän (yrittäjä) sairastuu yllättäen, hän menettää ne (työt).Sairastuminen on suuri ongelma, joka saattaa johtaa konkurssiin.Yrittäjä voi palkata apulaisia, mikä saattaa pelastaa tilanteen.Yritys teki hyvän tuloksen. Se oli hienoa.Pronomini | Korrelaatti
Ilmausta, jonka pronomini korvaa, kutsutaan korrelaatiksi. Hyvin käytettyinä pronominit ovat mainio keino välttää toistoa sekä sidostaa ja tiivistää tekstiä. Tyypillisin pronominien käytön ongelma on se, että viittaussuhde jää epäselväksi tai korrelaatti puuttuu. Perusohje kirjoittajalle onkin, että pronominin korrelaatin täytyy olla täysin yksiselitteinen. Muuten ilmauksesta voi tulla epäselvä tai jopa koominen. Lisäksi pronominin ja sen korrelaatin tulee sopia yhteen.
Yrittäjä vei peräkärryn mummolle, joka oli täynnä puita. (KORJAUS: Yrittäjä vei mummolle peräkärryn, joka oli täynnä puita.)Yrittäjällä on suuri riski menettää työkykynsä. He uurastavat usein silloinkin, kun pitäisi levätä. (KORJAUS: Yrittäjillä on suuri riski menettää työkykynsä. He uurastavat usein silloinkin, kun pitäisi levätä.)
Pronominien käyttöön liittyviä ohjeita
1. Joka-pronomini viittaa tavallisesti edeltävään sanaan tai lausekkeeseen. Joskus se voi viitata kauemmas, jos viittauskohdetta erityisesti korostetaan esimerkiksi se-, sellainen- tai ainoa-sanalla. Pronominin ja sen korrelaatin välissä voi olla myös postpositio kuten kanssa tai takia, jos ilmaus on selkeä.
Anni on ahkera työntekijä, josta työnantaja pitää.Anni on sen yrityksen palveluksessa, joka maksaa kunnon lomarahat.Anni lähti yhteiselle lomalle yrittäjän kanssa, joka maksoi viulut.Pronomini | Korrelaatti
2. Mikä-pronomini voi viitata kokonaiseen lauseeseen, pelkkään superlatiiviin tai jotakin asiaa merkitsevään yksikölliseen pronominiin (se, kaikki, jokin) tai sen johdokseen (sellainen).
Anni piti vain viikon kesälomaa, mikä osoitti hänen sitoutumistaan työhön.Asiakkaan tyytyväisyys on parasta, mitä yrittäjä tietää.Edestään löytää kaiken, minkä taakseen jättää.Pronomini | Korrelaatti
3. Paikanilmauksissa sekä joka- että mikä-pronominit ovat usein mahdollisia, mutta joka ilmaisee paikan tarkemmin kuin mikä. Paikanilmauksiin mikä sopii silloin, kun se on muodossa missä, mistä tai mihin. Lisäksi sekä joka että mikä on mahdollinen, kun substantiivilausekkeessa on määritteenä superlatiivi.
Onni kävi Tukholmassa, joka on Ruotsin pääkaupunki.Onni viihtyi Tukholmassa, jossa ~ missä on runsaasti nähtävyyksiä.Tukholma on hienoin pääkaupunki, jonka ~ minkä Onni tietää.Pronomini | Korrelaatti
Lähde: Särmä Kielenhuolto