Sana kuulostaa joskus puheessa erilaiselta.
Esimerkiksi -kin, -kaan tai -pa -päätteet kirjoitetaan sen takia usein väärin: 

• Tuleppa tänne!/ Tulepa tänne!
• Etkö syökkään tätä?/ Etkö syökään tätä?
• Eikö olekkin hieno! / Eikö olekin hieno!