Outo "tallaaja" nappasi Reenin, suden ja Torakin ja vei heidät leiriinsä. Siellä yllätykseksi hän kertoi heille miten he pääsevät Maailmanhengen vuorelle. Kolmikko lähti raivaamaan tietään kohti vuorta. He lähettivät suden etsimään karhua. Kaikkien harmiksi he kadottivat suden metsään. Pahaonni vain jatkuu ja Reen sairastuu pahasti. Lopulta susi löytyy ja on löytänyt jopa oikean reitin vuorille, myös Reen parantuu taudistaan.