Vältä puhekieltä kirjoittaessasi asiatekstejä!
| Arkisessa puhekielessä | Kirjoitetussa asiakielessä | |
| Verbimuoto (m. 1. p.) | me lähdetään | me lähdemme |
| Verbimuoto (m. 3. p.) | ne lähtee | he lähtevät |
| Omistusliite | mun vuoro sen vuoro |
minun vuoroni hänen vuoronsa |
| Kysyvä sivulause | Se kysyi, että missä me ollaan. | Hän kysyi, missä me olemme. |