Syysmaitiainen voi kasvaa kallioilla, tienvarsilla, poluilla, joutomailla, laitumilla, pihoilla, nurmikoilla, tunturipaljakassa niityillä ja rannoilla. Syysmaitiainen kukkii heinä-syyskuussa ja se kasvaa myös 10-40 cm.