Pihatatarin kasvupaikat ovat pellot, pihat, tienvarret ja merenrannat. Se kukkii heinä–syyskuussa ja kasvaa 10–40 cm korkeaksi.