Devoirs et info - printemps 2024

Bonnes vacances d'été !

le 12 avril - le dernier cours de ce printemps

Pierre Garnier : Ceux qu'on était (avec paroles) : https://www.youtube.com/watch?v=SgKEgDLRVAA

La carte à puce, une révolution française : https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/b1-intermediaire/la-carte-puce-une-revolution-francaise

Kuunneltu alkuun Pierre Garnierin laulu Ceux qu'on était. (ylin linkki)
Sitten katsottu video sirukortin 50-vuotisjuhlasta. (linkki yllä) Juteltu sirukortin ja käteisen käytöstä.

Luettu pareittain p.83 ex.4 Pourquoi, docteur ? ja tarkistettu kysymykset.
Tarkistettu sanastotehtävä p.83 ex.5.

Luettu teksti allergioista p.82 Attention, allergies !
Juteltu pareittain allergioista ja ruokayliherkkyyksistä p.83 ex.6 (soveltaen).

Katsottu vielä video siitepölyallergioiden yleistymisestä p.82 ex.3.

Lopuksi pelattu pienryhmissä sananselitystä unité 4-6-sanoilla.

***


Viimeksi puhuimme termistä "la chirugie augmentée". Kyse on siis virtuaalitodellisuudesta kirurgin apuna (ja paljon enemmästä kuin nykyiset tähystysleikkaukset, joihin itse termin sekoitin).
Tässä aiheeseen liittyvä artikkeli "Qu'est-ce que la chirurgie augmentée ?": https://www.fhpmco.fr/2023/09/14/quest-ce-que-la-chirurgie-augmentee/


le 5 avril

la chanson Le printemps à Paris par Jacqueline Taïeb : https://www.youtube.com/watch?v=9j6N1IeWJCo
Tunnin aluksi kuunneltu Jacqueline Taïebin laulu Le printemps à Paris (ks. linkki yllä).
Juteltu keväästä ja sen vaikutuksista omaan oloon.

Harjoiteltu kuullun ymmärtämistä p.79 ex.6 video C'est la vie -sairaalasarjasta.
Juteltu pienryhmissä terveyteen liittyvästä tiedottamisesta Suomessa p.79 ex.8.

Luettu p.80 ex.1 L'innovation au service de la santé ja tarkistettu kysymykset.
Harjoiteltu d'ici ja dans -ajan määreiden käyttöä p.80 ex.2 ja p.176 ex.5.
Harjoiteltu kuuntelua p.80 ex.3 un médecin parle de sa pratique de la téléconsultation ja
juteltu etävastaanotoista p.80 ex.4

Devoirs : p.83 ex.4 lisez "Notre mode de consommation" et répondez, ainsi que
p.83 ex.5 écrivez les mots proposés.


le 29 mars - le vendredi saint

le 22 mars

Le sport au collège (par Hachette FLE) : https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercice/32336?id_serie=32346&nom_serie=le_sport_au_college&niveau=a1_debutant&exercice=1

Aloitettu tunti katsomalla video Le sport collège ja muisteltu omia lapsuuden sekä nuoruuden aikaisia urheiluharrastuksia.
Aloitettu kirjasta Unité 6 ja juteltu fyysisen kunnon ylläpitämisestä.
Katsottu video ikääntyneiden hyvinvoinnista p.77 ja juteltu lyhyesti ikääntyneistä Suomessa.
Luettu p.78 ex.2 Les jeunes qui apprennent pas à bouger ja tarkistettu kysymykset.

Kerrattu si-lauseita p.78 l'hypothèse certaine ja tarkistettu ex.3.
Luettu myös si-lauseista p.176 ja tehty ex.1 reconstituez les phrases.

Kerrattu kehonosia p.78 ja harjoiteltu kuuntelua ex.1 dansez, bougez !
Keskusteltu lasten rohkaisemisesta liikkumaan p.78 ex.4.

Lopuksi luettu sairaalasarjojen suosiosta Afrikassa p.79 ex.5.

Devoirs : p.80 ex.1 lisez les deux petits textes et répondez, ainsi que
p.80 ex.2 lisez la grammaire et complétez avec 'd'ici' ou 'dans'.


le 15 mars

Écrire un email en français (par Français avec Pierre) : https://www.youtube.com/watch?v=lbfHJrlB3QA
Katsottu alkuun video sähköpostin muotoilusta. (ks. linkki yllä)
Juteltu parin kanssa tiedon kysymisestä s-postilla, puhelimella tai chatillä.

Luettu p.71 ex.6 Travailleurs nomades ja tarkistettu kysymykset.
Juteltu "digitaalinomadeista".

Harjoiteltu kuuntelua p.73 ex.4 ja tarkistettu kohta 4. kokouksen sisällöistä.
Juteltu pienryhmissä suomalaisista kokouksista p.73 ex.6.

Harjoiteltu kuuntelua p.75 ex.7 Sveitsin yliopistokaupunkeja.


Devoirs : Unité 6 - p.78 ex.2 lisez "Les jeunes qui n'apprennent pas à bouger" et répondez, ainsi que
p.78 ex.3 lisez le point grammaire "L'hypothèse certaine" et conjuguez les verbes.



le 8 mars

D'où vient la journée internationale des droits des femmes (par Radio-Canada MAJ) : D'où vient la Journée internationale des droits des femmes? | MAJ - YouTube

Dix mots inattendus en finnois qui viennent de la langue française (par Institut Français de Finlande) : Dix mots inattendus en finnois qui viennent de la langue française (youtube.com)

Community manager (par apprendre.tv5monde.com) : https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercice/32455?id_serie=32458&nom_serie=community_manager&niveau=b1_intermediaire&exercice=2

Tunti aloitettu videolla naistenpäivästä. (ks. ylin linkki)
Juteltu talviloman tekemisistä ja naistenpäivän vietosta.

Luettu työhakemuskirje p.69 ex.6 ja tarkistettu sisältökysymykset.
Harjoiteltu työhakemuksen sanastoa p. 194 ex.3 complétez.

Luettu p.70 työtyytyväisyydestä Québecissä ja tarkistettu ex.1 ymmärrystehtävä.
Puhuttu työtyytyväisyyden osatekijöistä p.70 ex.2.

Harjoiteltu kuuntelua p.71 ex.4 ja puhuttu etätyöstä.

Lopuksi katsottu kirjan video hissipuheesta (= pikaesittäytyminen työnantajalle) p. 72 ex.1.

Devoirs : p.71 ex.6 lisez "Travailleurs nomades" et répondez, ainsi que
p.73 ex.4 En réunion - question 4. lisez l'encadré et retrouvez les formules.


le 1er mars
Talvilomaviikko. Bonnes vacances d'hiver !

le 23 février

Aluksi katsottu video L'école exemplaire ja juteltu nykyajan koulusta.
https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercice/15426?id_serie=16049&nom_serie=une_ecole_exemplaire&niveau=a2_elementaire&exercice=1

Luettu p.67 ex.5 Les partiels à distance ja tarkistettu sisältökysymykset.
Juteltu ulkomaalaisten opiskelijoiden saamisesta Suomeen p.67 ex.9.

Luettu parin kanssa p.68 (...) Le métiers qui font rêver les jeunes Marocains ja tarkistettu ex.1.
Keskusteltu Suomen työelämän mahdollisuuksista ja vaikeuksista p.68 ex.3.
Harjoiteltu kuuntelua p.69 ex.4 un entretien d'embauche.

Lopuksi kerrattu adverbien paikkaa p.69 ex.7 ja p.175 kielioppilaatikko.

Devoirs : p.69 ex.6 lisez les lettres et répondez aux questions, ainsi que
p.70 ex.1 lisez 'Le bonheur au travail' et répondez aux questions.


le 16 février

Tunnin alkuun katsottu video Nizzan karnevaalien valmistelusta: https://actu.fr/provence-alpes-cote-d-azur/nice_06088/video-carnaval-de-nice-2024-en-coulisses-c-est-la-derniere-ligne-droite_60658743.html
Juteltu omasta laskiaisen vietosta.

Sitten harjoiteltu kuuntelua p.57 ex.5 Les vacances sportives.
Kerrattu vielä unité 4:n sanastoa p.60 ex.2.

Aloitettu unité 5 ja juteltu omasta haaveammatista ja sen saavuttamisesta.
Katsottu nopeasti video Bordeaux'n yliopiston tukitoimista opiskelijoille p.65.
Tarkistettu p.66 ex.1 sanastotäydennys.
Luettu p.66 ex.2 Récit pareittain ja tarkistettu luetun ymmärryskysymykset.
Juteltu omasta opiskeluajasta ja ensiasunnoista p.66 ex.3.

Kerrattu tärkeiden asioiden korostamista ce que, ce qui tai c'est...que / qui -rakenteilla p.67.
Tutustuttu kielioppisivuun samasta aiheesta p.174 ja sieltä tehty ex.1.
Harjoiteltu korostamista p.67 ex.4 faites des phrases.

Lopuksi kuunneltu nopeasti p.67 ex.8 voyager pour ses études.

Devoirs : p.67 ex.5 lisez "Les partiels à distance" et répondez, ainsi que
p.68 ex.1 lisez "(...) Les métiers qui font rêver" et répondez.


le 9 février

Alkuun katsottu video 'French Shore' ja juteltu siitä miten ekologiset ja eettiset kysymykset vaikuttavat omiin matkakohdevalintoihin.
Voilà le lien : https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercice/33815?id_serie=33819&nom_serie=french_shore&niveau=b1_intermediaire&exercice=1

Harjoiteltu kuuntelua p.55 ex.6 ja juteltu videopeleistä.

Kerrattu il faut que-rakenteita p.173 ja tarkistettu p.173 ex.7 conjuguez au subjonctif.

Katsottu video Spartan Race ja tehty ymmärrystehtävä p.56 ex.3.

Luettu p.59 ex.3 Une appli pour faire du sport ja tarkistettu taulukko.
Juteltu urheilun harrastamisesta kotioloissa p.59 ex.6.
Luettu p.58 La boxe française.
Lopuksi juteltu oman hyvinvoinnin edistämisestä p.59 ex.5.

Devoirs : Unité 5, Leçon 1 p.66 ex. 1 lisez et complétez, ainsi que
p.66 ex.2 Lisez le récit et répondez.


le 2 février

Tunnit pidetään normaalisti pääkirjasto Metsossa.
Lakko ei vaikuta työväenopiston opetukseen.

Kuunneltu aluksi Zazin laulu 'Si'. https://www.youtube.com/watch?v=ilwtjDYLcRc
Kerrattu konditionaalin muodostus p.172 ja tarkistettu p.171 ex. 5.

Harjoiteltu kuuntelua p.53 ex. 8 Le surcyclage.

Luettu p.57 Un défi pour une bonne cause ja tarkistettu ex.6.
Juteltu parin kanssa pelkojen voittamisesta ja riskien ottamisesta p.57 ex.8 & 9.

Luettu p.56 ex.1 Quel chemin allez-vous choisir ?
Kerrattu il faut que-rakenne ja subjunktiivin käyttöä p.56 ex.2.

Devoirs : p.59 ex.3 lisez 'de nombreuses applications' et complétez le tableau,
faites aussi p.173 ex.7 conjuguez au subjonctif.

le 26 janvier

A Bruxelles, des jeunes nettoient le canal en kayak (sur France24.fr) : https://www.france24.com/fr/europe/20240125-%C3%A0-bruxelles-des-jeunes-nettoient-le-canal-en-kayak

Aluksi katsottu video brysseliläisestä roskien keruu-liikkeestä (ks. linkki yllä) ja juteltu roskien keräämisestä.

Tarkistettu p.53 ex.3 verbit ja juteltu kotitöistä.
Jatkettu vielä juttelua omista kotitöistä p.53 ex.5.
Harjoiteltu kuuntelua p.53 ex.6.
Juteltu tavaroiden uusiokäytöstä p.53 ex.9.

Luettu L'origine africaine du yoga ja tarkistettu p.54 ex.1.
Juteltu omista jooga-kokemuksista.

Kerrattu konditionaalin muodostusta ja käyttöä p.55 ex.5.
Lopuksi tutustuttu afrikkalaisiin seurapeleihin p.55 A quoi on joue ?

Devoirs : lire et répondre p.57 ex.6 Yves Auberson, et
p.172 ex.5 des phrases au conditionnel présent.


le 19 janvier

Van Gogh et Gauguin - une amitié impossible : https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercice/32106?id_serie=32109&nom_serie=van_gogh_et_gauguin_une_amitie_impossible&niveau=a2_elementaire&exercice=2

Aluksi katsottu video Van Goghin ja Gauguinin ystävyydestä (linkki yllä) ja juteltu taidenäyttelyissä käymisestä.

Sitten kuunneltu kirjasta p.47 ex. 5 C'est fini ! nuoren parin riitatilanne ja juteltu tilanteen taustoista.
Luettu myös p.47 ex.3 Les meilleures adresses à Québec ja etsitty pareittain sopiva ravintola treffejä varten.

Aloitettu Unité 4:
juteltu omasta vapaa-ajanvietosta ja harrastuksista p.51 Et vous ?
Katsottu video p.51 alppihiihtäjä Franck Piccardin uudesta harrastuksesta.

Sitten luettu p.52 Et si on bricolait ? -teksti ja tarkistettu ex.1 kysymykset.
Käyty läpi Si-kysymyksen käyttöä p.52 ja tarkistettu ex.2 kysymykset.

Devoirs : p.53 ex.3 lisez et question 1. retrouvez les verbes, ainsi que
p.54 ex.1 lisez 'L'origine africaine du yoga' et répondez.


le 12 janvier

Le cours (re)commencera
à la bibliothèque Metso. Bienvenue !

10 façons originales de souhaiter une bonne année en français - vidéo par Français avec Pierre : https://www.youtube.com/watch?v=ba89RG35P2E

Aluksi käyty läpi kevään kurssin sisältöjä ja toiveita.
Sitten katsottu video 10 façons originales de souhaiter une bonne année en français (linkki yllä). 
Juteltu uuden vuoden lupauksista.

Sen jälkeen puhuttu some-kavereista ja harjoiteltu kuuntelua p.45 ex.5 les amis des réseaux sociaux.

Käyty läpi p.45 ex.6 l'infinitif passé ja harjoiteltu p.171 ex.10.

Luettu pareittain p.46 ex.1 Les réunions de famille ja juteltu sukujuhlista p.46 ex.2.

Devoirs : p.52 ex.1 lire 'Et si on bricolait ?' et répondre aux questions,
ainsi que p.52 ex.2 l'hypothèse à la forme interrogative - lire et écrire les phrases.