Devoirs et info - automne 2025

Le cours continuera le 9 janvier 2026.

Bonnes fêtes de fin d'année !

le 28 novembre

Strasbourg : le plus grand marché de Noël d'Europe (par Météo à la carte - France Télévisions) :https://www.youtube.com/watch?v=B3yPrwkdgXc

Alkuun ope kertoi syksyn palautteista.
Sitten katsottiin videonpätkä Strasbourgin joulutorilta.
Juteltiin joulunavauksesta ja joulutoriostoksista.

Kuunneltiin ja luettiin vielä p.40 Le Quartier latin.
Tarkistettiin lisämonisteelta ex.9 vous vous souvenez ?

Kerrattiin monisteelta ääntämistä / pakollinen sidonta.
Tehtiin lisätehtävä 6. merkitse pakolliset sidonnat.
Kerrattiin myös plus-sanan ääntämistä.
Tehtiin lisämonisteelta pareittain ex. 8 plus-sanan ääntämisestä.

Pelattiin pienryhmissä sananselitystä kpl 1 ja 2 -sanoilla.

Lopuksi kuunneltiin Keen'V:n joululaulu C'est bientôt Noël.
Keen'V - C'est bientôt Noël :https://www.youtube.com/watch?v=TueVrpNddko&list=RDTueVrpNddko&start_radio=1

le 21 novembre

What's the Best District in Paris? Parisians share Their Favorites / Easy French 231 : https://www.youtube.com/watch?v=IYWERIelcUM

Aluksi ope kysyi palautetta syksyn opinnoista.

Sitten katsottiin pätkä videosta, jossa pariisilaiset kertovat suosikkikortteleistaan.
Juteltiin tiedon etsimisestä matkoja varten.

Luettiin p.40 Le Quartier latin ja tarkistettiin luetun ymmärryskysymykset.
Lisämonisteelta tehtiin ex.5 sanastotehtävä tekstiin liittyen.

Monisteelta jatkettiin myös ex.3 liikennesanastoa.
Lopuksi kerrottiin parille millä kulkuneuvolla mieluiten matkataan Tampereella. 

Devoirs : monisteelta ex.9 Vous vous souvenez ? -sanastokertaus kappaleeseen 2 liittyen

le 14 novembre

Kuunneltiin aluksi Édith Piafin laulu Je ne regrette rien.
Juteltiin keinoista, jotka antavat energiaa marraskuuhun.

Chapitre 2 texte 2 kuunneltiin ja luettiin vielä.
Kerrattiin pikaisesti p.34 pronomini en sanonnoissa.
Tarkistettiin p.37 ex.14 lauseet 4-6 en-sanonnoista sekä
p.36 ex.12 jatka lauseita.

Opeteltiin käyttämään itsenäisiä demonstratiivipronomineja p.33 ja ex.9. käännöslauseet.

Harjoiteltiin kuuntelua p.38 ex.15 A ja 15B.

Lopuksi aloitettiin lisämonisteelta ex.3 liikennesanoista (tehty 1-3).

Devoirs : lue p.40 Le Quartier latin ja vastaa kysymyksiin.


le 7 novembre

5 monuments célèbres de Paris en français (par Flemotion : apprendre le français) https://www.youtube.com/watch?v=xqNytda9BBE
Katsottiin alkuun video 5 monuments célèbres de Paris ja juteltiin millaiset nähtävyydet kiinnostavat omilla matkoilla.

Kerrattiin p.32 -ci ja -là-päätteiden käyttöä.
Tarkistettiin p.33 ex.8 käännöslauseet.

Chapitre 2 texte 2 kuunneltiin ja luettiin.
Kyseltiin pareittain sisältökysymyksiä tekstistä p.30 ex.4.

Perehdyttiin en-pronominin käyttöön sanonnoissa p.34 ja
Lopuksi aloitettiin p.37 ex.14 täydennä en-sanonnoilla - tunnilla ehdittiin tehdä kohdat 1-3.
suomennettiin en-lauseita pareittain p.34 ex.10.

Devoirs : p.37 ex.14 täydennä lauseet 4-6 ja
p.36 ex.12 jatka lauseita.


le 31 octobre

Alkuun kuunneltu Zaz'in verio laulusta Sous le ciel de Paris.
Juteltu mielenkiintoisista kaupungeista Pariisin lisäksi.

Tehty viime kerralla unohtunut paritehtävä passé composésta p.31 ex.5.

Kerrattu demonstratiivipronominit p.161.
Tarkistettu p.32 ex.7 täydennä oikea pronomini.
Luettu p.32 ci- ja là-päätteiden käytöstä demonstratiivien kanssa.

Kuunneltu ja luettu p.35 parler de son trajet.
Harjoiteltu pareittain kertomaan matkanteosta p.37 ex.13.

Tehty kuuntelutehtävä p.39 ex.16 tietoa Pariisin nähtävyyksistä.

Lopuksi tutustuttu nopeasti en-sanontoihin p. 34.

Devoirs : lue chapitre 2 texte 2 ja
tee p.33 ex.8 käännöslauseet.

le 24 octobre

Histoire des arrondissements Parisiens / sous-titrée : https://www.youtube.com/watch?v=zMis47xs1kA
Katsoimme aluksi videon Pariisin kaupunkipiireistä.
Mietittiin pareittain mitä Tampereen kaupunginosaa suosittelisimme turistille.

Chapitre 2 texte 1 kuunneltiin ja luettiin vielä.

Kerrattiin säännöllisten verbien passé composé ja apuverbien valintaa.
Tarkistettiin p.31 ex.6 täydennä passé composélla sekä
p.36 ex.11 Pariisin hyvät ja huonot puolet.
Tehtiin lisämonisteelta kertaustehtävä säännöllisten verbien passé composésta.

Lopuksi kerrattiin p.161 demonstratiivipronominit.

Devoirs : p.32 ex.7 täydennä oikea pronomini ja
lue p.35 Parler de son trajet.
Ensi viikolla palataan myös p.31 ex.5 passé composé-lauseisiin, jotka opettaja unohti viime kerralla. Je suis désolée !


le 17 octobre
- ranskan tunnit normaalisti. Tällä kurssilla ei ole syyslomaa.

La France et nous (par France 2) : https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/a1-debutant/la-france-et-nous
Aloitimme katsomalla videon turismista Ranskassa.
Juteltiin parin kanssa Pariisin matkoista ja nähtävyyksistä sekä matkoista muihin ranskankielisiin kaupunkeihin.

Aloitettiin chapitre 2, p.25 ex.1 kyseltiin Pariisin paikkoja sekä
p.25 ex.2 kerrattiin liikennesanastoa.
Chapitre 2 texte 1 kuunneltiin ja luettiin.
Tarkistettiin luetun ymmärrystehtävä p.30 ex.3.

Kerrattiin passé composén muodostus ja käyttöä p.168-169.
Lopuksi aloitettiin p.31 ex.5 mitä on jo tehty? Tehtävää jatketaan ensi kerralla.

Devoirs : p. 31 ex.6 täydennä passé composéssa ja
p.36 ex.11 Pariisin hyvät ja huonot puolet.


le 10 octobre 

Les Jeux Olympiques de 2024 à Paris / 5 minutes Slow French (par French chit chat with Dylane) : https://www.youtube.com/watch?v=TO33dIYDdUg
Alkuun katsoimme osan videosta Les Jeux Olympiques à Paris.
Juteltiin parin kanssa olympialaisten seuraamisesta.

Tarkistettu p.19 ex.11 jatkoa ehtolauseille.
Kuunneltu ja luettu p.22-23 Les Jeux Olympiques sekä tarkistettu sisältökysymykset.

Lopuksi tehty pitkä kuunteluharjoitus p.21 ex.16.
Jaettu kertausmoniste, josta ehdittiin aloittaa sanastotäydennystä. Monisteen voi tehdä lisätehtävänä halutessaan.

Devoirs : lire chapitre 2 texte 1 et
faire p.30 ex.3 reliez.


le 3 octobre

French Job Interview / Super Easy French 86 : https://www.youtube.com/watch?v=cxl-necIvrA
Katsottiin aluksi vielä video työpaikkahaastattelusta ja juteltiin pareittain omasta asennoitumisesta työhaastatteluihin.

Ch.1 texte 2 kuunneltiin ja luettiin vielä.
Kerrattiin p.17 à cause de / grâce à -ilmaukset ja
tarkistettiin ex.10 käännöslauseet.

Kuunneltiin ja luettiin p.18 à l'entretien d'embauche.
Tutustuttiin parin kanssa p.187 teemasanastoon "Les traits de caractère".
Tehtiin p.20 ex.13A sanastotehtävä luonteenpiirteistä.
Kerrottiin parille omat parhaat ominaisuudet ex.13B.
Harjoiteltiin lisää itsestä kertomista p.20 ex.14.

Lopuksi aloitettiin p.19 ex.11 ehtolauseita.

Devoirs : p.19 ex.11 keksi jatko ehtolauseille ja
p.22-23 lue "Les Jeux Olympiques" ja vastaa.

Le 26 septembre

Le court métrage "Good job" : https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/a2-elementaire/good-job
Aloitettiin tunti katsomalla lyhytelokuva "Good job". (joka osoittatui vähän hankalaksi)
Juteltiin elokuvan työnantajasta ja työnhakijasta.

Kuunneltiin uudelleen p.21 ex.15 tekstin kanssa (jota viimeksi ei ehditty).

Chapitre 1 texte 2 kuunneltiin ja luettiin.
Tarkistettiin p.12 ex.14 luetun ymmärrys.

Kerrattiin paikan prepositioita p.14 ja
tehtiin ex.6 puheharjoitus paikan ilmauksista.
Kerrottiin kuvasta omilla lauseilla paikan ilmauksia käyttäen p.19 ex.12.

Lopuksi p.17 tutustuttiin ilmauksiin à cause de / grâce à.

Devoirs : lue vielä p.17 à cause de / grâce à,
tee ex.10 käännä lauseet ranskaksi sekä
lue p.18 ça se dit - työhaastattelussa.


le 19 septembre 

Léo Ferré : La chanson d'automne https://www.youtube.com/watch?v=1sXfEDW-PME&list=RD1sXfEDW-PME&start_radio=1
Alkuun kuunneltu Léo Ferrén laulu La chanson d'automne.
Juteltu syksystä.

Kuunneltu vielä Ch.1 texte 1.
Kerrattu futuurin muodostus p.15.
Tarkistettu p.15 ex.7 täydennys.

Opeteltu tulevan ajan ilmaisemista p.16 ja
tarkistettu p.17 ex.9 käännöslauseet.
Harjoiteltu suullisesti tulevaisuudesta kertomista p.16 ex. 8.

Tehty kuullun ymmärtämisharjoitus p.21 ex.15.

Devoirs : lue chapitre 1 texte 2 p.10-11 ja
tee p.12 ex.4 korjaa väittämät.


le 12 septembre 

Français avec Nelly / Ce que je mange (vraiment) en tant que Française https://www.youtube.com/watch?v=Ofdif_7Yivk
Katsoimme aluksi osan videosta 'Ce que je mange vraiment'.
Sitten kerrottiin omasta aamupalasta ja juteltiin hotelliaamiaisista.

Chapitre 1 texte 1 kuunneltiin ja luettiin uudelleen.
Tarkistettiin p.12 ex.3 etsi tekstistä.

Kerrattiin ajan ilmaisuja p.13
ja harjoiteltiin niitä pareittain suullisesti p.13 ex.5.

Kerrattiin yksinkertainen futuuri p.15 ja
tehtiin p.15 ex.7 kolme ensimmäistä lausetta.

Devoirs : p.15 ex.7 täydennä futuurilla (tee loppuun),
lue p.16 tulevan ajan ilmaiseminen ja
p.17 ex.9 kirjoita ranskaksi (ainakin verbit).


le 5 septembre


Bleu Soleil et Luiza : Soleil Bleu (avec paroles, par la chaine 'Rythm and Melody) https://www.youtube.com/watch?v=N5WVvd7oPlg&list=RDN5WVvd7oPlg&start_radio=1

Aluksi käyty läpi kurssin tavoitteita ja opiskelijoiden toiveita.
Tutustuttu nopeasti turvallisemman tilan periaatteisiin.

Kuunneltu laulu "Le soleil bleu" (ks. linkki yllä) ja
kerrottu parille jokin hyvä kesämuisto.

Aloitettu chapitre 1 kirjasta.
Harjoiteltu kuuntelua p.6 ex.1A écoutez ja ex.1B kirjoita kellonajat.
Tutustuttu kylpyläsanastoon 6-7 ex.2.

Kuunneltu 1. tekstin sanat p.9.
Kuunneltu p.8 texte 1, poimittu tärkeät sanonnat ja luettu pareittain.

Devoirs : lue vielä chapitre 1 texte 1 ja
tee p.12 ex.3 etsi tekstistä.