Devoirs et info - automne 2024
Le cours continuera le 17 janvier.
Bonnes fêtes de fin d'année !
le 29 novembre
Tino Rossi - Noël blanc (avec paroles) :https://www.youtube.com/watch?v=bsYQUDWm630
Käyty läpi syksyn palautetta aluksi.
Kuunneltu joululaulu Noël blanc ja juteltu joulun vietosta.
Point culture p.119 kuunneltu ja luettu vielä.
Tarkistettu monisteelta ex.7 sanastokertaus ja
harjoiteltu samalta paperilta ex.4 ruokapöytäkeskustelua.
Vilkaistu nopeasti p.184 keittiötarvikesanastoa.
Tarkistettu p.115 ex.9 mitä pöydällä on?
Lopuksi pelattu sananselityspeliä kpl 5-6 sanoilla.
le 22 novembre
Le langage SMS / texto en français (par Regard sur le français, un blogue de français langue seconde) :https://regardsurlefrancais.com/2018/06/10/le-langage-sms-texto-en-francais/
Annettu aluksi palaute syksyn opetuksesta.
Sitten tutustuttu tekstiviestikielen lyhenteisiin, joista katsottu lyhyt video. (ks. linkki yllä)
Juteltu tekstiviestien lähettämisestä ja viestisovellusten käyttämisestä.
Tarkistettu p.115 ex.10 käännöslauseet 6-10.
Tutustuttu omistamisen ilmaisemiseen à-rakenteella p.113 ja
harjoiteltu sitä p.113 ex.8.
Harjoiteltu kuuntelua: p.117 ex.14 aukkosanelu.
Viini- ja juustoaiheinen Point culture p.119 kuunneltu ja luettu sekä tarkistettu sisältökysymykset.
Lopuksi kerrattu vielä aller-verbi.
Devoirs : Monisteelta sanastokertaus ex.7 vous vous souvenez? ja
kirjasta valmistautua kertomaan ruokapöytäkuvasta p.115 ex.9.
le 15 novembre
Le pronom EN. Apprendre le français. (par La prof Elisabeth) : https://www.youtube.com/watch?v=cThTosTuG4E
Aluksi katsottiin video En-pronominin käytöstä.
Kerrattiin en-pronominirakenteita p.111 ja tarkistettiin p.112 ex.5. lauseet.
Sitten harjoiteltiin vielä kysymään ja kertomaan tottumuksista en-pronominia käyttäen p.116 ex.11.
Chapitre 6 texte 1 kuunneltiin ja luettiin vielä.
Kerrattiin boire-verbin taivutus.
Tarkistettiin käännöslauseet 1-5 / p.115 ex.10.
Sitten kuunneltiin ja luettiin p.114 ruokapöytäsanontoja.
Lopuksi harjoiteltiin pareittain ruokapöytäkeskustelua p.117 es.13.
Devoirs : p.115 ex.10 kirjoita lauseet 6-11 ja
p.119 Point culture - lue sekä vastaa kysymyksiin.
le 8 novembre
couper le fromage - Karambolage - Arte : https://www.youtube.com/watch?v=SEaiALtr0E4
Katsottiin alkuun video Couper le fromage (Karambolage).
Juteltiin suomalaisista perinteistä, joita olemme opettaneet ulkomaisille tuttaville.
Chapitre 6 texte 2 kuunneltu ja luettu.
Tarkistettu p.109 ex.3 etsi tekstistä.
Tutustuttu en-pronominin käyttöön p.111.
Harjoiteltu suullisesti en-pronominia p.112.ex.6.
Lopuksi kuunneltiin p.114 ça se dit - ruokapöytäfraaseja.
Devoirs : p.112 ex.5 korvaa en-pronominilla,
lue p.114 ça se dit ja
p.115 ex.10 kirjoita ranskaksi lauseet 1-5.
le 1er novembre
Les secrets du fromage français (par France24): https://www.youtube.com/watch?v=PiyFGr5-V2E
Aloitettu katsomalla video Ranskan juustoista ja pätkä pyhäinpäivävideosta.
Juteltu pareittain omasta pyhäinpäivän tai Halloweenin vietosta.
Chapitre 6 texte 1 kuunneltu ja luettu vielä.
Kysytty parin suosikkijuustoa ja viiniä.
Kerrattu faire-verbin taivutusmuotoja.
Opeteltu adjektiivien vertailumuotoja p.110.
Tarkistettu p.116 ex.12 lauseet 4-9 sekä p.111 ex.4 käytä vertailumuotoja.
Tutustuttu chaque ja chacun -pronomineihin p.112 ja
harjoiteltu niiden käyttöä p.113 ex.7.
Lopuksi kuunneltu ch.6 texte 2.
Devoirs : lue chapitre 6 texte 2 ja
p.109 ex.3 etsi tekstistä.
le 25 octobre
Le fromage et les Français (par Femme actuelle via Instant Fle) : https://www.youtube.com/watch?v=o7-q_qJKn7Q
Français : les 10 fromages préférés des Français ( par Alice Academy) https://www.youtube.com/watch?v=0QcXsRi8j28
Alkuun katsottu video ranskalaisista ja juustoista.
Juteltu juuston syönnistä parin kanssa.
Harjoiteltu kuuntelua p.101 ex.15.
Kpl 6 p.104 ex.1A luettu vielä ruokailuvälineistä ja arvattu ilmauksia ex.1B.
Chapitre 6 texte 1 kuunneltu ja luettu.
Tarkistettu p.109 ex.2 yhdistä.
Kerrattu sortir-verbin taivutus.
Tutustuttu adjektiivien vertailuun p.110.
Aloitettu p.116 ex.12 jatka lausetta, josta tehtiin kohdat 1-3.
Devoirs : p.111 ex.4 kirjoita vertailuja ja
p.116 ex.12 jatka lauseita - lauseet 4-9.
le 18 octobre
Katsoimme aluksi osan videosta '20 Phrases essentielles pour des conversations quotidiennes'. (ks. linkki le 4 octobre, n. 3 min 30 alkaen)
Juteltiin parin kanssa viikonlopun suunnitelmista.
Kerrattu il / ce-subjektien käyttöä p.94 ja ex.7 parikäännös uudelleen.
Opeteltu paikka-sanan vastineita ranskaksi p.95 ja tarkistettu p.96 ex.8 täydennys.
Harjoiteltu kuuntelua p.100 ex.14.
Sitten kuunneltu ja luettu p.102 Point Culture sekä tarkistettu sisältökysymykset.
Lopuksi aloitettiin chapitre 6 kertaamalla ruokapöytäsanastoa p.104 ex.1A.
Devoirs : lire chapitre 6 texte 1 et
p.109 ex.2 yhdistä lauseet.
le 11 octobre
Kuunneltu alkuun laulu Rappelle-toi Barbara ja juteltu sadepäivän tekemisistä.
Kuunneltu ja luettu vielä chapitre 5 texte 2.
Kerrattu comprendre-verbin taivutus.
Tarkistettu p.98 ex.10 käännöslauseet.
Harjoiteltu pareittain pääsylippujen ostamista p.99 ex.12.
Kuunneltu vielä p.97 reaktiot.
Sitten tehty kuuntelutehtävä p.100 ex.13 kuuntele ja reagoi.
Tutustuttu muodollisiin subjekteihin 'ce' ja 'il' p.94.
Tehty niihin liittyen parikäännös p.94 ex.7, josta voidaan jatkaa ensi kerralla.
Devoirs : lue p.95 paikka-sanoista,
p.96 ex.8 täydennä lauseet ja
lue p.102 Point Culture.
le 4 octobre
20 Phrases essentielles pour des conversations quotidiennes (par Français avec Pierre) : https://www.youtube.com/watch?v=c9EDt69MPhU
Aloitettu katsomalla alku videosta 20 phrases essentielles pour des conversations quotidiennes (ks. linkki yllä).
Kuunneltu uudelleen p..97 reaktiot ja luettu ne parin kanssa.
Harjoiteltu reagoimista p.98 ex.11.
Kerrattu passé composén ja imperfektin käytön eroja p.92 ja tarkistettu p.98 ex.9.
Toiveesta kerrattu verbien se sentir, être ja avoir preesenstaivutukset.
Kuunneltu ja luettu chapitre 5 texte 2.
Tarkistettu lopuksi p.91 ex.4 corrigez.
Devoirs : p.98 ex.10 käännöslauseet 1-5.
le 27 septembre
"Le Val de Loire patrimoine mondial en moins de 2 min." (par Val de Loire patrimoine mondial) : https://www.youtube.com/watch?v=JxPxRcTKAEU
Tunnin aluksi esittäydytty uudelle kurssilaiselle.
Sitten katsottu video Loiren alueesta (ks. linkki yllä) ja juteltu sinne matkustamisesta.
Kerrattu epäsuorien pronominien käyttöä verbin perusmuodon yhteydessä p.77.
Tarkistettu p.77 ex.8 sijoita apuverbi lauseeseen.
Kuunneltu ja luettu vielä chapitre 5 texte 1.
Opeteltu passé composén ja imperfektin käytön eroja p.92 ja tarkistettu p.93 ex.6.
Harjoiteltu vielä pienryhmissä verbimuotojen eroja p.93 ex.5.
Lopuksi kuunneltu p.97 myönteisiä ja kielteisiä reaktioita. Niiden opettelua jatketaan ensi viikolla.
Devoirs : p.98 ex.9 täydennä p.c. tai imperfekti,
lue ch.5 texte 2 ja
tee p.91 ex.4 korjaa väittämät.
le 20 septembre
Comment et quand prononcer "plus" en français (par Parlez-vous FRENCH) : https://www.youtube.com/watch?v=gN__8HMihyg
Katsottu alkuun video "Comment et quand prononcer 'plus' ?" (ks. linkki yllä) ja juteltu ääntämisestä.
Kerrattu objektipronominit kirjan takaa p.161-162.
Sitten tutustuttu epäsuoraan objektiin ja liittomuotoihin p.76.
Tehty p.77 ex.7 pronomineista p.c.-lauseissa.
Perehdytty myös epäsuoraan objektiin perusmuotojen kanssa p.77.
Sitten siirrytty chapitre 5-aiheisiin. Juteltu pyöräilystä pareittain.
Harjoiteltu pyörien vuokraushintojen kysymistä p.86 ex.1 ja pyöräsanastoa ex.2.
Kuunneltu ja luettu chapitre 5 texte 1.
Lopuksi tarkistettu p.91 ex.3.
Devoirs : lue vielä p.77 objektipronomineista,
p.77 ex.8 kirjoita apuverbilauseita,
lue p.92 passé composén ja imperfektin eroista sekä
tee p.93 ex.6 passé composé vai imperfekti?
le 13 septembre
Opettaja flunssassa. Kurssikerta peruttu.
le 6 septembre
Aluksi käyty läpi kurssin sisältöjä ja opiskelijoiden toiveita.
Kuunneltu Charlez Aznavourin laulu Emmenez-moi.
Voilà le lien : https://www.youtube.com/watch?v=yxWjnVEP_n4
Tutustuttu parin kanssa ja juteltu olympialaisista sekä lomasta ja kesän matkoista ulkomailla / kotimaassa.
Palattu oppikirjan chapitre 4 loppuosan tehtäviin.
Kuunneltu p.84 l'homéopathie, vastailtu kysymyksiin ja luettu pareittain.
Harjoiteltu kuuntelua p.83 ex.17 kolme eri terveydenhoitotilannetta.
Devoirs : lire chapitre 5 texte 1 p.87 et
faire p.91 ex.3 cherchez dans le texte.
Bonnes fêtes de fin d'année !
le 29 novembre
Tino Rossi - Noël blanc (avec paroles) :https://www.youtube.com/watch?v=bsYQUDWm630
Käyty läpi syksyn palautetta aluksi.
Kuunneltu joululaulu Noël blanc ja juteltu joulun vietosta.
Point culture p.119 kuunneltu ja luettu vielä.
Tarkistettu monisteelta ex.7 sanastokertaus ja
harjoiteltu samalta paperilta ex.4 ruokapöytäkeskustelua.
Vilkaistu nopeasti p.184 keittiötarvikesanastoa.
Tarkistettu p.115 ex.9 mitä pöydällä on?
Lopuksi pelattu sananselityspeliä kpl 5-6 sanoilla.
le 22 novembre
Le langage SMS / texto en français (par Regard sur le français, un blogue de français langue seconde) :https://regardsurlefrancais.com/2018/06/10/le-langage-sms-texto-en-francais/
Annettu aluksi palaute syksyn opetuksesta.
Sitten tutustuttu tekstiviestikielen lyhenteisiin, joista katsottu lyhyt video. (ks. linkki yllä)
Juteltu tekstiviestien lähettämisestä ja viestisovellusten käyttämisestä.
Tarkistettu p.115 ex.10 käännöslauseet 6-10.
Tutustuttu omistamisen ilmaisemiseen à-rakenteella p.113 ja
harjoiteltu sitä p.113 ex.8.
Harjoiteltu kuuntelua: p.117 ex.14 aukkosanelu.
Viini- ja juustoaiheinen Point culture p.119 kuunneltu ja luettu sekä tarkistettu sisältökysymykset.
Lopuksi kerrattu vielä aller-verbi.
Devoirs : Monisteelta sanastokertaus ex.7 vous vous souvenez? ja
kirjasta valmistautua kertomaan ruokapöytäkuvasta p.115 ex.9.
le 15 novembre
Le pronom EN. Apprendre le français. (par La prof Elisabeth) : https://www.youtube.com/watch?v=cThTosTuG4E
Aluksi katsottiin video En-pronominin käytöstä.
Kerrattiin en-pronominirakenteita p.111 ja tarkistettiin p.112 ex.5. lauseet.
Sitten harjoiteltiin vielä kysymään ja kertomaan tottumuksista en-pronominia käyttäen p.116 ex.11.
Chapitre 6 texte 1 kuunneltiin ja luettiin vielä.
Kerrattiin boire-verbin taivutus.
Tarkistettiin käännöslauseet 1-5 / p.115 ex.10.
Sitten kuunneltiin ja luettiin p.114 ruokapöytäsanontoja.
Lopuksi harjoiteltiin pareittain ruokapöytäkeskustelua p.117 es.13.
Devoirs : p.115 ex.10 kirjoita lauseet 6-11 ja
p.119 Point culture - lue sekä vastaa kysymyksiin.
le 8 novembre
couper le fromage - Karambolage - Arte : https://www.youtube.com/watch?v=SEaiALtr0E4
Katsottiin alkuun video Couper le fromage (Karambolage).
Juteltiin suomalaisista perinteistä, joita olemme opettaneet ulkomaisille tuttaville.
Chapitre 6 texte 2 kuunneltu ja luettu.
Tarkistettu p.109 ex.3 etsi tekstistä.
Tutustuttu en-pronominin käyttöön p.111.
Harjoiteltu suullisesti en-pronominia p.112.ex.6.
Lopuksi kuunneltiin p.114 ça se dit - ruokapöytäfraaseja.
Devoirs : p.112 ex.5 korvaa en-pronominilla,
lue p.114 ça se dit ja
p.115 ex.10 kirjoita ranskaksi lauseet 1-5.
le 1er novembre
Les secrets du fromage français (par France24): https://www.youtube.com/watch?v=PiyFGr5-V2E
Aloitettu katsomalla video Ranskan juustoista ja pätkä pyhäinpäivävideosta.
Juteltu pareittain omasta pyhäinpäivän tai Halloweenin vietosta.
Chapitre 6 texte 1 kuunneltu ja luettu vielä.
Kysytty parin suosikkijuustoa ja viiniä.
Kerrattu faire-verbin taivutusmuotoja.
Opeteltu adjektiivien vertailumuotoja p.110.
Tarkistettu p.116 ex.12 lauseet 4-9 sekä p.111 ex.4 käytä vertailumuotoja.
Tutustuttu chaque ja chacun -pronomineihin p.112 ja
harjoiteltu niiden käyttöä p.113 ex.7.
Lopuksi kuunneltu ch.6 texte 2.
Devoirs : lue chapitre 6 texte 2 ja
p.109 ex.3 etsi tekstistä.
le 25 octobre
Le fromage et les Français (par Femme actuelle via Instant Fle) : https://www.youtube.com/watch?v=o7-q_qJKn7Q
Français : les 10 fromages préférés des Français ( par Alice Academy) https://www.youtube.com/watch?v=0QcXsRi8j28
Alkuun katsottu video ranskalaisista ja juustoista.
Juteltu juuston syönnistä parin kanssa.
Harjoiteltu kuuntelua p.101 ex.15.
Kpl 6 p.104 ex.1A luettu vielä ruokailuvälineistä ja arvattu ilmauksia ex.1B.
Chapitre 6 texte 1 kuunneltu ja luettu.
Tarkistettu p.109 ex.2 yhdistä.
Kerrattu sortir-verbin taivutus.
Tutustuttu adjektiivien vertailuun p.110.
Aloitettu p.116 ex.12 jatka lausetta, josta tehtiin kohdat 1-3.
Devoirs : p.111 ex.4 kirjoita vertailuja ja
p.116 ex.12 jatka lauseita - lauseet 4-9.
le 18 octobre
Katsoimme aluksi osan videosta '20 Phrases essentielles pour des conversations quotidiennes'. (ks. linkki le 4 octobre, n. 3 min 30 alkaen)
Juteltiin parin kanssa viikonlopun suunnitelmista.
Kerrattu il / ce-subjektien käyttöä p.94 ja ex.7 parikäännös uudelleen.
Opeteltu paikka-sanan vastineita ranskaksi p.95 ja tarkistettu p.96 ex.8 täydennys.
Harjoiteltu kuuntelua p.100 ex.14.
Sitten kuunneltu ja luettu p.102 Point Culture sekä tarkistettu sisältökysymykset.
Lopuksi aloitettiin chapitre 6 kertaamalla ruokapöytäsanastoa p.104 ex.1A.
Devoirs : lire chapitre 6 texte 1 et
p.109 ex.2 yhdistä lauseet.
le 11 octobre
Kuunneltu alkuun laulu Rappelle-toi Barbara ja juteltu sadepäivän tekemisistä.
Kuunneltu ja luettu vielä chapitre 5 texte 2.
Kerrattu comprendre-verbin taivutus.
Tarkistettu p.98 ex.10 käännöslauseet.
Harjoiteltu pareittain pääsylippujen ostamista p.99 ex.12.
Kuunneltu vielä p.97 reaktiot.
Sitten tehty kuuntelutehtävä p.100 ex.13 kuuntele ja reagoi.
Tutustuttu muodollisiin subjekteihin 'ce' ja 'il' p.94.
Tehty niihin liittyen parikäännös p.94 ex.7, josta voidaan jatkaa ensi kerralla.
Devoirs : lue p.95 paikka-sanoista,
p.96 ex.8 täydennä lauseet ja
lue p.102 Point Culture.
le 4 octobre
20 Phrases essentielles pour des conversations quotidiennes (par Français avec Pierre) : https://www.youtube.com/watch?v=c9EDt69MPhU
Aloitettu katsomalla alku videosta 20 phrases essentielles pour des conversations quotidiennes (ks. linkki yllä).
Kuunneltu uudelleen p..97 reaktiot ja luettu ne parin kanssa.
Harjoiteltu reagoimista p.98 ex.11.
Kerrattu passé composén ja imperfektin käytön eroja p.92 ja tarkistettu p.98 ex.9.
Toiveesta kerrattu verbien se sentir, être ja avoir preesenstaivutukset.
Kuunneltu ja luettu chapitre 5 texte 2.
Tarkistettu lopuksi p.91 ex.4 corrigez.
Devoirs : p.98 ex.10 käännöslauseet 1-5.
le 27 septembre
"Le Val de Loire patrimoine mondial en moins de 2 min." (par Val de Loire patrimoine mondial) : https://www.youtube.com/watch?v=JxPxRcTKAEU
Tunnin aluksi esittäydytty uudelle kurssilaiselle.
Sitten katsottu video Loiren alueesta (ks. linkki yllä) ja juteltu sinne matkustamisesta.
Kerrattu epäsuorien pronominien käyttöä verbin perusmuodon yhteydessä p.77.
Tarkistettu p.77 ex.8 sijoita apuverbi lauseeseen.
Kuunneltu ja luettu vielä chapitre 5 texte 1.
Opeteltu passé composén ja imperfektin käytön eroja p.92 ja tarkistettu p.93 ex.6.
Harjoiteltu vielä pienryhmissä verbimuotojen eroja p.93 ex.5.
Lopuksi kuunneltu p.97 myönteisiä ja kielteisiä reaktioita. Niiden opettelua jatketaan ensi viikolla.
Devoirs : p.98 ex.9 täydennä p.c. tai imperfekti,
lue ch.5 texte 2 ja
tee p.91 ex.4 korjaa väittämät.
le 20 septembre
Comment et quand prononcer "plus" en français (par Parlez-vous FRENCH) : https://www.youtube.com/watch?v=gN__8HMihyg
Katsottu alkuun video "Comment et quand prononcer 'plus' ?" (ks. linkki yllä) ja juteltu ääntämisestä.
Kerrattu objektipronominit kirjan takaa p.161-162.
Sitten tutustuttu epäsuoraan objektiin ja liittomuotoihin p.76.
Tehty p.77 ex.7 pronomineista p.c.-lauseissa.
Perehdytty myös epäsuoraan objektiin perusmuotojen kanssa p.77.
Sitten siirrytty chapitre 5-aiheisiin. Juteltu pyöräilystä pareittain.
Harjoiteltu pyörien vuokraushintojen kysymistä p.86 ex.1 ja pyöräsanastoa ex.2.
Kuunneltu ja luettu chapitre 5 texte 1.
Lopuksi tarkistettu p.91 ex.3.
Devoirs : lue vielä p.77 objektipronomineista,
p.77 ex.8 kirjoita apuverbilauseita,
lue p.92 passé composén ja imperfektin eroista sekä
tee p.93 ex.6 passé composé vai imperfekti?
le 13 septembre
Opettaja flunssassa. Kurssikerta peruttu.
le 6 septembre
Aluksi käyty läpi kurssin sisältöjä ja opiskelijoiden toiveita.
Kuunneltu Charlez Aznavourin laulu Emmenez-moi.
Voilà le lien : https://www.youtube.com/watch?v=yxWjnVEP_n4
Tutustuttu parin kanssa ja juteltu olympialaisista sekä lomasta ja kesän matkoista ulkomailla / kotimaassa.
Palattu oppikirjan chapitre 4 loppuosan tehtäviin.
Kuunneltu p.84 l'homéopathie, vastailtu kysymyksiin ja luettu pareittain.
Harjoiteltu kuuntelua p.83 ex.17 kolme eri terveydenhoitotilannetta.
Devoirs : lire chapitre 5 texte 1 p.87 et
faire p.91 ex.3 cherchez dans le texte.