S-PASSIIVI

 

1. PREESENS

S-passiivimuoto preesensissä saadaan lisäämällä s-kirjain verbin perusmuodon ja preesensin yhteisten kirjaimien perään.

Passiivilauseissa tekijä voidaan ilmaista av-preposition avulla. 

Åke öppnar dörren. (yhteiset kirjaimet öppna - öppnar → öppna +s)

Dörren öppnas av Åke. 

 

Läraren stänger fönstret. (yhteiset kirjaimet stänga – stänger → stäng +s)

Fönstret stängs av läraren.

 

Jos verbin vartalo päättyy s-kirjaimeen, -e säilyy.

Anna läser tidningen. (yhteiset kirjaimet läsa – läser → läs +es, jos verbin vartalo päättyy s-kirjaimeen)

Tidningen läses av Anna.

 

2. MUUT AIKAMUODOT –> LISÄÄ -S

 

Muissa aikamuodoissa s-pääte liitetään suoraan pääverbiin. 

Ungdomarna köpte kläder.

Kläder köptes av ungdomarna.

 

JOS LAUSEESSA ON APUVERBI –> LISÄÄ -S PÄÄVERBIIN!

 

Studerandena måste skriva en uppsats.

En uppsats måste skrivas av studerandena.

 

OBS!

Det sägs... = Man säger... Sanotaan...

Det berättas...= Man berättar... Kerrotaan...

Det påstås...= Man påstår... Väitetään...