S-16
S-16
Komplettera replikerna i samtalet på naturlig svenska med hjälp av tipsen på finska.
På kaféet
– Hej, vad får det vara?
– Jag tar 1) _______________ (yhden juustovoileivän) och en kopp kaffe, tack!
– Något annat?
– Nej, tack.
– 4,50, tack.
– Jag betalar 2) _________ (käteisellä). Här, var så god.
– Har du en mindre sedel?
– Nej, tyvärr. Kan jag få växeln 3) ____________ (kolikkoina)?
– Självklart.
– Jag undrar om ni har 4–5) ______________ (päivän lehti) här.
– Det har vi tyvärr inte men däremot har vi gratis wifi.
– Oj då, jag 6–7) ________________ (olisi pitänyt ottaa) min telefon med mig men den har jag
8) ____________ (kotona nyt).
– Du får låna en dator här om du vill. Här, var så god!
– Tack så mycket! Och den här datorn har 9) ____________ (suuri näyttöruutu) också!
– Ja, den är 10–11) _____________ (aivan uusi).
– Tack, jag surfar gärna 12) _____________ (netissä) medan jag dricker kaffe.
– Här får du en sladd om du behöver ladda batteriet.
– Jag tror inte jag behöver den. Jag kommer inte att sitta 13) _________ (niin kauan) här.
– OK.
– Det är så skönt att unna sig 14–15) _____________ (vapaan hetken) på ett mysigt café.
På kaféet
– Hej, vad får det vara?
– Jag tar 1) _______________ (yhden juustovoileivän) och en kopp kaffe, tack!
– Något annat?
– Nej, tack.
– 4,50, tack.
– Jag betalar 2) _________ (käteisellä). Här, var så god.
– Har du en mindre sedel?
– Nej, tyvärr. Kan jag få växeln 3) ____________ (kolikkoina)?
– Självklart.
– Jag undrar om ni har 4–5) ______________ (päivän lehti) här.
– Det har vi tyvärr inte men däremot har vi gratis wifi.
– Oj då, jag 6–7) ________________ (olisi pitänyt ottaa) min telefon med mig men den har jag
8) ____________ (kotona nyt).
– Du får låna en dator här om du vill. Här, var så god!
– Tack så mycket! Och den här datorn har 9) ____________ (suuri näyttöruutu) också!
– Ja, den är 10–11) _____________ (aivan uusi).
– Tack, jag surfar gärna 12) _____________ (netissä) medan jag dricker kaffe.
– Här får du en sladd om du behöver ladda batteriet.
– Jag tror inte jag behöver den. Jag kommer inte att sitta 13) _________ (niin kauan) här.
– OK.
– Det är så skönt att unna sig 14–15) _____________ (vapaan hetken) på ett mysigt café.