S-2014 (ulkomaanmatkan suunnittelu)

2.2

Fyll i replikerna i samtalet på naturlig svenska med hjälp av tipsen på finska. Skriv replikerna med tydlig handstil på sida B av svarsblanketten för språkproven. Skriv dem i nummerföljd under varandra.

Lomasi lähenee ja suunnittelet ulkomaanmatkaa. Käyt seuraavan keskustelun ystäväsi kanssa.

Din vän: Hej! Läget?

Du: 1. Kerro, että sinulle kuuluu hyvää. Kerro myös, että lomasi lähestyy ja suunnittelet matkustavasi jonnekin.

Din vän: Jaså, berätta mera om dina planer.

Du: 2. Kerro, että haluaisit kokea jotain uutta. Totea, että mieluiten vältät lentämistä, koska yrität elää niin, että otat ympäristöasiat huomioon.

Din vän: Vilken plats skulle du helst vilja se?

Du: 3. Totea, että olet vieraillut harvoissa maissa, joten vaihtoehtoja on useita. Kysy, voisiko ystäväsi suositella jotakin.

Din vän: Vad säger du om att resa genom Sverige till Köpenhamn?

Du: 4. Kerro sen kuulostavan mielenkiintoiselta. Totea lukeneesi lehdestä, että junat kulkevat vuorokauden ympäri.

Din vän: Det stämmer faktiskt.

Du: 5. Kerro ottavasi selvää, kuinka paljon liput ja yöpyminen hotellissa maksavat. Kerro, että odotat innolla saavasi tutustua tanskalaiseen kulttuuriin.