Kpl 1

1. stolta över
2. vårt hemland
3. vårt samhälle
4. tryggt
5. krig
6. likadana möjlighet
7. gå i grundskola
8. det finska skolsystemet / skolsystemet i Finland

Kpl 2

1. mitä kulttuuriin tulee / kun on kyse kulttuurista
2. ilmaista ajatuksiaan
3. saa huomiota
4. jos käyttäytyy huonosti
5. kannattaa miettiä / harkita

1. en viktig del av mitt liv
2. har sysslat med / har hållit på med
3. koppla av / slappna av
4. njuter jag av att skriva
5. berätta
6. bli författare
7. handlar om
8. identifierar sig med mig

Kpl 4

1. rötter
2. ursprung
3. använder
4. känner sig
5. har ärvt
6. uppskattar

1. Mina syskon
2. utlänningar / utländska
3. finsk / finskspråkig
4. flytande finska
5. stolta över
6. en del av mig
7. många / flera kära minnen
8. hela mitt liv

Kpl 5

1. Suomenruotsalaisilla on vahvat sosiaaliset verkostot ja he ovat aktiivisia erilaisissa yhdistyksissä.

2. Suomenruotsalaiset lapset vaihtelevat leikiten kielten välillä.

3. Suomenruotsalaiset murteet ovat hyvin erilaisia.

4. Ankkalammikossa on vähemmän kuin 300 000 henkilöä mutta uskomattoman monta tunnettua kirjailijaa.

5. Suomenruotsalaiset pitävät mielellään kiinni perinteistä.

6. Joka vuosi järjestetään viestikarnevaali, jossa voi tavata tuhansia suomenruotsalaisia.

1. Gemensamt för
2. som modersmål
3. intresserade av
4. gifter sig med
5. tvåspråkiga
6. något/någonting att fira
7. Det är viktigt för
8. idrottsgrenarna

Kpl 6

Suomenna.
1. Konstalla ei ollut aavistustakaan, mitä hän tekisi
lukion jälkeen.
2. Hän halusi ainakin parantaa kielitaitoaan.
3. Siksi hän valitsi, että hän käy intin Dragsvikissa.
4. Alussa hän oli todella epävarma, mutta se oli
onnistunut valinta.
5. Konsta on hämmästynyt siitä, miten hyvin hän
ymmärsi kaikkia siellä.

Yhdistä.

1. lära II sig d. oppia
2. studera I f. opiskella
3. oroa I sig för ngt b. olla huolissaan jstak
4. ha IV nytta av ngt g. olla hyötyä jstak
5. våga I a. uskaltaa
6. uppskatta I e. arvostaa
7. söka II till ngt h. hakea jhk
8. försöka II c. yrittää


Relatiivilause

1. som
2. som
3. vilket
4. som
6. då
7. dit
8. där
9. vad

Muunna suorat kysymykset epäsuoriksi.

1. Jag undrar var man kan köpa resekort.

2. Jag undrar om det alltid finns så mycket folk här.

3. Jag undrar om det är gratis inträde till museerna.

4. Kan du berätta vilken tid museerna öppnar i morgon?

5. Kan du berätta vad som är det bästa med staden?

6. Kan du berätta vilka sevärdheter som är riktiga måsten?

Täydennä kysymyssanat.

1. Vad
2. Vem
3. Vems
4. Vilken
5. Vad för / Hurdana
6. Hurdan

Täydennä man tai det.

1. det 6. det

2. man 7. Det

3. det 8. man

4. Man 9. man

5. det 10. man

Yhdistä.

1. g 6. a

2. f 7. b

3. h 8. i

4. j 9. d

5. c 10. e

Täydennä.

1. någon 9. båda

2. Ingen 10. hela

3. något/någonting 11. mycket

4. inget/ingenting 12. många

5. något annat/någonting annat 13. få

6. alla 14. någon annan

7. allt / allting 15. de flesta

8. litet

Valitse oikea muoto ja suomenna ilmaukset.

1. den här tämä vilkas katu

2. de här nämä vanhat talot

3. de där nuo korkeat rakennukset

4. det där tuo valkoinen torni

5. denna tämä kapea katu

6. dessa nämä pienet kaupat

7. en sådan sellainen nähtävyys

8. likadana samanlaisia juhlia

9. samma samat kaupat

10. densamma näyttely on sama

Täydennä prepositio suomennoksen perusteella.

1. till 6. hos

2. på 7. genom

3. från 8. över

4. i 9. framför

5. till 10. bakom