teht.3 ja 4


Спасибо Алли и Кирсти за сотрудничество! 

Tehtävä 3.

  1. Minun mielestäni tämä harjoitus/tehtävä ei ole niin/kovin vaikea.
  2. Ajattelen sinua joka päivä.
  3. Jatko-opiskelija miettii väitöskirjaansa.
  4. Häntä mietitytti tämä ongelma.
  5. Hän jäi miettimään, eikä kuullut kun opettaja tuli hänen luokseen.
  6. Stipendistä kieltäytyminen - en koskaan päätyisi sellaiseen ajatukseen.
  7. Mikä sai sinut yhtäkkiä luopumaan stipendistä/ Miten sinulle juolahti mieleen kieltäytyä opintorahasta?
  8. Kuka keksi ruudin?
  9. Ei se ollut niin, älä puhu pötyä/ älä keksi, ole hyvä!
  10. Oletko lujasti päättänyt lähteä vuorille? Ethän muuta mieltäsi!
  11. Nyt riittää pohtiminen! Täytyy tehdä jokin päätös!/ Pitää päättää jotakin
  12. Täytyy ottaa kunnolla selvää kaikesta (miettiä kunnolla/kaikkea), ja sitten vasta lähteä matkaan.
  13. Hän ei ottanut näitä rahoja, mutta kaikki naapurit pitävät häntä syyllisenä.
  14. Älkää häiritkö. Teen ajatustyötä/Mietin.



Tehtävä 4)

  • Keksikää omat esimerkit
  • Päätitkö/ Aioitko lähteä maailmanympärysmatkalle?
  • No minne matkustat? Ajattele lapsia!
  • Hän päätti olla matkustamatta kanssamme/ ettei matkusta meidän kanssamme.
  • Loman aikana hän mietti kaikkea (kaiken yli).
  • Syventykää ajattelemaan I.C. Turgenjevin novellia"Acя"/ Pohtikaa I. S. Turgenevin Asja-novellin sisältöä.
  • Hänelle tuli yöllä mieleen lähteä ulos metsään!
  • Miettikää mielessänne jotakin lukua ja minä yritän arvata sen.
  • Mitä tyhmyyksiä sinä puhut. Мitä sinä päätit?
  • Hän keksi uuden pelin.
  • Minun mielestäni olette oikeassa.
  • Hän mietti minuutin ja hyväksyi kutsun.
  • Hän mietti ratkaisua tähän sakkitehtävään koko yön.
  • Aluksi hän halusi jättää kaiken ja lähteä pois, mutta sitten hän muutti mielensä ja jäi.